Code |
Context
if (Configure::read() > 0) {
include ($___viewFn);
$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/layouts/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
),
"content_for_layout" => "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL4</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1.TCV', 'TCV', '1746585075', '1613367659', '1','2', '');"><span class="text_show">단어학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1', 'LCM', '1746585075', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1.TCT', 'TCT', '1746585075', '1613367659', '5','2', '');"><span class="text_show">단문학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1.TCT', 'TCZ', '1746585075', '1613367659', '3','2', '');"><span class="text_show">퍼즐</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1', 'TCW', '1746585075', '1613367659', '4','2', '');"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1767819172
SessionHelper::$sessionTime = 1767855172
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19980",
"uid" => "1330",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1230",
"academy" => null,
"title" => "Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions",
"title_img" => "",
"title_kr" => "중국에 ‘시골뜨기’ 발언한 밴스, 미중 긴장 고조시켜",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.
The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.
China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”
Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”
The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "미국 부통령 J.D. 밴스가 4월 3일 폭스뉴스의 "Fox & Friends"에 출연해 중국 노동자에 대해 충격적인 발언을 하면서 논란을 일으켰다.
“우리는 중국 시골뜨기들한테서 돈을 빌려, 그들이 만든 물건을 삽니다.”라고 말했다.
그는 또한 미국의 부채와 국내 일자리 상실의 원인으로 세계화된 경제를 지목했다.
최근 트럼프 행정부는 수조 달러의 미국 부채를 회수하기 위한 전략으로 고율의 관세를 도입하면서 반발에 직면하고 있다.
밴스는 미국 경제가 외국의 노동력과 제조업에 과도하게 의존하고 있다고 묘사했고, 관세를 국내 산업과 일자리를 회복하는 수단으로 제시했다.
해당 인터뷰 영상이 온라인에 퍼지자, 중국은 즉각적으로 반응했다.
중국 외교부 대변인 린젠은 해당 발언을 “놀랍고 유감스럽다”고 불렀고, 그는 이 발언을 “무지하고 무례하다”고 묘사했다.
중국 SNS에서는 분노가 확산되었고, 밴스를 비판하는 해시태그가 웨이보에서 트렌드에 올랐다.
유명 평론가 후시진은 밴스의 배경을 조롱하며 그를 미국의 “진짜 시골뜨기”라고 불렀다.
다른 이들은 “그런 시골뜨기들이 꽤 대단하네?”와 같은 비꼬는 댓글로 중국의 기술 발전을 강조했다.
밴스의 발언은 미중 간 무역 갈등이 최고조에 이른 가운데 나왔다.
트럼프 전 대통령은 최근 중국산 수입품에 대해 145%의 고율 관세를 부과하여, 중국이 미국산 제품에 125%의 보복 관세를 부과하며 맞대응하고 중국이 미국의 "횡포"에 맞서 "끝까지 싸우겠다"고 선언하도록 했다.
그 무역 대치 상황은 세계 금융 시장을 흔들어놓았다.
경제학자들은 관세 인상이 소비자 물가 상승을 초래할 수 있고, 국제 공급망을 붕괴시켜, 세계 경제 침체의 위험을 높일 수 있다고 경고했다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "controversy 논란 / remark 발언 / peasant 시골뜨기 / manufacture 제조[생산]하다 / domestic 국내의 / backlash 반발 / tariff 관세 / debt 부채 / dependent 의존[의지]하는 / swiftly 신속하게 / spokesperson 대변인 / lamentable 유감스러운 / ignorant 무지한, 무식한 / flare 확 타오르다 / prominent 유명한 / mock 놀리다[조롱하다] / sarcastic 비꼬는 / impose 부과하다 / prompt 촉발하다 / retaliate 보복하다 / rattle 혼란시키다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What issue did Vance blame on the globalist economy?<br>
2. How has the Trump administration responded to U.S. debt, according to the article?<br>
3. How did Chinese social media users react to Vance’s remarks?<br>
4. What economic concerns have experts raised regarding the ongoing trade standoff?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think Vance’s choice of words sparked such strong international backlash?<br>
2. Should public officials be more careful with how they describe foreign workers? Why or why not?<br>
3. What are the risks of using aggressive trade policies as a political strategy?<br>
4. What alternative strategies could help the U.S. reduce its reliance on foreign manufacturing?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-05-13 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1746585075/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-05-15 10:14:41",
"created" => "2025-05-07 11:35:49",
"lcm" => "t_1230_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1230_worldnews1",
"tcv" => "t_1230_worldnews1",
"tcw" => "t_1230_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1746585075",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1767819172
SessionHelper::$sessionTime = 1767855172
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19980",
"uid" => "1330",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1230",
"academy" => null,
"title" => "Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions",
"title_img" => "",
"title_kr" => "중국에 ‘시골뜨기’ 발언한 밴스, 미중 긴장 고조시켜",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.
The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.
China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”
Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”
The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "미국 부통령 J.D. 밴스가 4월 3일 폭스뉴스의 "Fox & Friends"에 출연해 중국 노동자에 대해 충격적인 발언을 하면서 논란을 일으켰다.
“우리는 중국 시골뜨기들한테서 돈을 빌려, 그들이 만든 물건을 삽니다.”라고 말했다.
그는 또한 미국의 부채와 국내 일자리 상실의 원인으로 세계화된 경제를 지목했다.
최근 트럼프 행정부는 수조 달러의 미국 부채를 회수하기 위한 전략으로 고율의 관세를 도입하면서 반발에 직면하고 있다.
밴스는 미국 경제가 외국의 노동력과 제조업에 과도하게 의존하고 있다고 묘사했고, 관세를 국내 산업과 일자리를 회복하는 수단으로 제시했다.
해당 인터뷰 영상이 온라인에 퍼지자, 중국은 즉각적으로 반응했다.
중국 외교부 대변인 린젠은 해당 발언을 “놀랍고 유감스럽다”고 불렀고, 그는 이 발언을 “무지하고 무례하다”고 묘사했다.
중국 SNS에서는 분노가 확산되었고, 밴스를 비판하는 해시태그가 웨이보에서 트렌드에 올랐다.
유명 평론가 후시진은 밴스의 배경을 조롱하며 그를 미국의 “진짜 시골뜨기”라고 불렀다.
다른 이들은 “그런 시골뜨기들이 꽤 대단하네?”와 같은 비꼬는 댓글로 중국의 기술 발전을 강조했다.
밴스의 발언은 미중 간 무역 갈등이 최고조에 이른 가운데 나왔다.
트럼프 전 대통령은 최근 중국산 수입품에 대해 145%의 고율 관세를 부과하여, 중국이 미국산 제품에 125%의 보복 관세를 부과하며 맞대응하고 중국이 미국의 "횡포"에 맞서 "끝까지 싸우겠다"고 선언하도록 했다.
그 무역 대치 상황은 세계 금융 시장을 흔들어놓았다.
경제학자들은 관세 인상이 소비자 물가 상승을 초래할 수 있고, 국제 공급망을 붕괴시켜, 세계 경제 침체의 위험을 높일 수 있다고 경고했다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "controversy 논란 / remark 발언 / peasant 시골뜨기 / manufacture 제조[생산]하다 / domestic 국내의 / backlash 반발 / tariff 관세 / debt 부채 / dependent 의존[의지]하는 / swiftly 신속하게 / spokesperson 대변인 / lamentable 유감스러운 / ignorant 무지한, 무식한 / flare 확 타오르다 / prominent 유명한 / mock 놀리다[조롱하다] / sarcastic 비꼬는 / impose 부과하다 / prompt 촉발하다 / retaliate 보복하다 / rattle 혼란시키다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What issue did Vance blame on the globalist economy?<br>
2. How has the Trump administration responded to U.S. debt, according to the article?<br>
3. How did Chinese social media users react to Vance’s remarks?<br>
4. What economic concerns have experts raised regarding the ongoing trade standoff?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think Vance’s choice of words sparked such strong international backlash?<br>
2. Should public officials be more careful with how they describe foreign workers? Why or why not?<br>
3. What are the risks of using aggressive trade policies as a political strategy?<br>
4. What alternative strategies could help the U.S. reduce its reliance on foreign manufacturing?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-05-13 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1746585075/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-05-15 10:14:41",
"created" => "2025-05-07 11:35:49",
"lcm" => "t_1230_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1230_worldnews1",
"tcv" => "t_1230_worldnews1",
"tcw" => "t_1230_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1746585075",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/19980" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/19980/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>72</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1767819172
SessionHelper::$sessionTime = 1767855172
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19980",
"uid" => "1330",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1230",
"academy" => null,
"title" => "Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions",
"title_img" => "",
"title_kr" => "중국에 ‘시골뜨기’ 발언한 밴스, 미중 긴장 고조시켜",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.
The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.
China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”
Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”
The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "미국 부통령 J.D. 밴스가 4월 3일 폭스뉴스의 "Fox & Friends"에 출연해 중국 노동자에 대해 충격적인 발언을 하면서 논란을 일으켰다.
“우리는 중국 시골뜨기들한테서 돈을 빌려, 그들이 만든 물건을 삽니다.”라고 말했다.
그는 또한 미국의 부채와 국내 일자리 상실의 원인으로 세계화된 경제를 지목했다.
최근 트럼프 행정부는 수조 달러의 미국 부채를 회수하기 위한 전략으로 고율의 관세를 도입하면서 반발에 직면하고 있다.
밴스는 미국 경제가 외국의 노동력과 제조업에 과도하게 의존하고 있다고 묘사했고, 관세를 국내 산업과 일자리를 회복하는 수단으로 제시했다.
해당 인터뷰 영상이 온라인에 퍼지자, 중국은 즉각적으로 반응했다.
중국 외교부 대변인 린젠은 해당 발언을 “놀랍고 유감스럽다”고 불렀고, 그는 이 발언을 “무지하고 무례하다”고 묘사했다.
중국 SNS에서는 분노가 확산되었고, 밴스를 비판하는 해시태그가 웨이보에서 트렌드에 올랐다.
유명 평론가 후시진은 밴스의 배경을 조롱하며 그를 미국의 “진짜 시골뜨기”라고 불렀다.
다른 이들은 “그런 시골뜨기들이 꽤 대단하네?”와 같은 비꼬는 댓글로 중국의 기술 발전을 강조했다.
밴스의 발언은 미중 간 무역 갈등이 최고조에 이른 가운데 나왔다.
트럼프 전 대통령은 최근 중국산 수입품에 대해 145%의 고율 관세를 부과하여, 중국이 미국산 제품에 125%의 보복 관세를 부과하며 맞대응하고 중국이 미국의 "횡포"에 맞서 "끝까지 싸우겠다"고 선언하도록 했다.
그 무역 대치 상황은 세계 금융 시장을 흔들어놓았다.
경제학자들은 관세 인상이 소비자 물가 상승을 초래할 수 있고, 국제 공급망을 붕괴시켜, 세계 경제 침체의 위험을 높일 수 있다고 경고했다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "controversy 논란 / remark 발언 / peasant 시골뜨기 / manufacture 제조[생산]하다 / domestic 국내의 / backlash 반발 / tariff 관세 / debt 부채 / dependent 의존[의지]하는 / swiftly 신속하게 / spokesperson 대변인 / lamentable 유감스러운 / ignorant 무지한, 무식한 / flare 확 타오르다 / prominent 유명한 / mock 놀리다[조롱하다] / sarcastic 비꼬는 / impose 부과하다 / prompt 촉발하다 / retaliate 보복하다 / rattle 혼란시키다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What issue did Vance blame on the globalist economy?<br>
2. How has the Trump administration responded to U.S. debt, according to the article?<br>
3. How did Chinese social media users react to Vance’s remarks?<br>
4. What economic concerns have experts raised regarding the ongoing trade standoff?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think Vance’s choice of words sparked such strong international backlash?<br>
2. Should public officials be more careful with how they describe foreign workers? Why or why not?<br>
3. What are the risks of using aggressive trade policies as a political strategy?<br>
4. What alternative strategies could help the U.S. reduce its reliance on foreign manufacturing?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-05-13 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1746585075/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-05-15 10:14:41",
"created" => "2025-05-07 11:35:49",
"lcm" => "t_1230_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1230_worldnews1",
"tcv" => "t_1230_worldnews1",
"tcw" => "t_1230_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1746585075",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 72
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
",
"scripts_for_layout" => "",
"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL,
"krTime" => krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object,
"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1767819172
SessionHelper::$sessionTime = 1767855172
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL,
"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL,
"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL,
"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers = false
$cached = true
$loadedHelpers = array()
$title_for_layout = "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19980",
"uid" => "1330",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1230",
"academy" => null,
"title" => "Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions",
"title_img" => "",
"title_kr" => "중국에 ‘시골뜨기’ 발언한 밴스, 미중 긴장 고조시켜",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.
The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.
China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”
Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”
The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "미국 부통령 J.D. 밴스가 4월 3일 폭스뉴스의 "Fox & Friends"에 출연해 중국 노동자에 대해 충격적인 발언을 하면서 논란을 일으켰다.
“우리는 중국 시골뜨기들한테서 돈을 빌려, 그들이 만든 물건을 삽니다.”라고 말했다.
그는 또한 미국의 부채와 국내 일자리 상실의 원인으로 세계화된 경제를 지목했다.
최근 트럼프 행정부는 수조 달러의 미국 부채를 회수하기 위한 전략으로 고율의 관세를 도입하면서 반발에 직면하고 있다.
밴스는 미국 경제가 외국의 노동력과 제조업에 과도하게 의존하고 있다고 묘사했고, 관세를 국내 산업과 일자리를 회복하는 수단으로 제시했다.
해당 인터뷰 영상이 온라인에 퍼지자, 중국은 즉각적으로 반응했다.
중국 외교부 대변인 린젠은 해당 발언을 “놀랍고 유감스럽다”고 불렀고, 그는 이 발언을 “무지하고 무례하다”고 묘사했다.
중국 SNS에서는 분노가 확산되었고, 밴스를 비판하는 해시태그가 웨이보에서 트렌드에 올랐다.
유명 평론가 후시진은 밴스의 배경을 조롱하며 그를 미국의 “진짜 시골뜨기”라고 불렀다.
다른 이들은 “그런 시골뜨기들이 꽤 대단하네?”와 같은 비꼬는 댓글로 중국의 기술 발전을 강조했다.
밴스의 발언은 미중 간 무역 갈등이 최고조에 이른 가운데 나왔다.
트럼프 전 대통령은 최근 중국산 수입품에 대해 145%의 고율 관세를 부과하여, 중국이 미국산 제품에 125%의 보복 관세를 부과하며 맞대응하고 중국이 미국의 "횡포"에 맞서 "끝까지 싸우겠다"고 선언하도록 했다.
그 무역 대치 상황은 세계 금융 시장을 흔들어놓았다.
경제학자들은 관세 인상이 소비자 물가 상승을 초래할 수 있고, 국제 공급망을 붕괴시켜, 세계 경제 침체의 위험을 높일 수 있다고 경고했다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "controversy 논란 / remark 발언 / peasant 시골뜨기 / manufacture 제조[생산]하다 / domestic 국내의 / backlash 반발 / tariff 관세 / debt 부채 / dependent 의존[의지]하는 / swiftly 신속하게 / spokesperson 대변인 / lamentable 유감스러운 / ignorant 무지한, 무식한 / flare 확 타오르다 / prominent 유명한 / mock 놀리다[조롱하다] / sarcastic 비꼬는 / impose 부과하다 / prompt 촉발하다 / retaliate 보복하다 / rattle 혼란시키다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What issue did Vance blame on the globalist economy?<br>
2. How has the Trump administration responded to U.S. debt, according to the article?<br>
3. How did Chinese social media users react to Vance’s remarks?<br>
4. What economic concerns have experts raised regarding the ongoing trade standoff?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think Vance’s choice of words sparked such strong international backlash?<br>
2. Should public officials be more careful with how they describe foreign workers? Why or why not?<br>
3. What are the risks of using aggressive trade policies as a political strategy?<br>
4. What alternative strategies could help the U.S. reduce its reliance on foreign manufacturing?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-05-13 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1746585075/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-05-15 10:14:41",
"created" => "2025-05-07 11:35:49",
"lcm" => "t_1230_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1230_worldnews1",
"tcv" => "t_1230_worldnews1",
"tcw" => "t_1230_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$content_for_layout = "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL4</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1.TCV', 'TCV', '1746585075', '1613367659', '1','2', '');"><span class="text_show">단어학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1', 'LCM', '1746585075', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1.TCT', 'TCT', '1746585075', '1613367659', '5','2', '');"><span class="text_show">단문학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1.TCT', 'TCZ', '1746585075', '1613367659', '3','2', '');"><span class="text_show">퍼즐</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1230_worldnews1', 'TCW', '1746585075', '1613367659', '4','2', '');"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1767819172
SessionHelper::$sessionTime = 1767855172
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19980",
"uid" => "1330",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1230",
"academy" => null,
"title" => "Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions",
"title_img" => "",
"title_kr" => "중국에 ‘시골뜨기’ 발언한 밴스, 미중 긴장 고조시켜",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.
The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.
China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”
Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”
The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "미국 부통령 J.D. 밴스가 4월 3일 폭스뉴스의 "Fox & Friends"에 출연해 중국 노동자에 대해 충격적인 발언을 하면서 논란을 일으켰다.
“우리는 중국 시골뜨기들한테서 돈을 빌려, 그들이 만든 물건을 삽니다.”라고 말했다.
그는 또한 미국의 부채와 국내 일자리 상실의 원인으로 세계화된 경제를 지목했다.
최근 트럼프 행정부는 수조 달러의 미국 부채를 회수하기 위한 전략으로 고율의 관세를 도입하면서 반발에 직면하고 있다.
밴스는 미국 경제가 외국의 노동력과 제조업에 과도하게 의존하고 있다고 묘사했고, 관세를 국내 산업과 일자리를 회복하는 수단으로 제시했다.
해당 인터뷰 영상이 온라인에 퍼지자, 중국은 즉각적으로 반응했다.
중국 외교부 대변인 린젠은 해당 발언을 “놀랍고 유감스럽다”고 불렀고, 그는 이 발언을 “무지하고 무례하다”고 묘사했다.
중국 SNS에서는 분노가 확산되었고, 밴스를 비판하는 해시태그가 웨이보에서 트렌드에 올랐다.
유명 평론가 후시진은 밴스의 배경을 조롱하며 그를 미국의 “진짜 시골뜨기”라고 불렀다.
다른 이들은 “그런 시골뜨기들이 꽤 대단하네?”와 같은 비꼬는 댓글로 중국의 기술 발전을 강조했다.
밴스의 발언은 미중 간 무역 갈등이 최고조에 이른 가운데 나왔다.
트럼프 전 대통령은 최근 중국산 수입품에 대해 145%의 고율 관세를 부과하여, 중국이 미국산 제품에 125%의 보복 관세를 부과하며 맞대응하고 중국이 미국의 "횡포"에 맞서 "끝까지 싸우겠다"고 선언하도록 했다.
그 무역 대치 상황은 세계 금융 시장을 흔들어놓았다.
경제학자들은 관세 인상이 소비자 물가 상승을 초래할 수 있고, 국제 공급망을 붕괴시켜, 세계 경제 침체의 위험을 높일 수 있다고 경고했다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "controversy 논란 / remark 발언 / peasant 시골뜨기 / manufacture 제조[생산]하다 / domestic 국내의 / backlash 반발 / tariff 관세 / debt 부채 / dependent 의존[의지]하는 / swiftly 신속하게 / spokesperson 대변인 / lamentable 유감스러운 / ignorant 무지한, 무식한 / flare 확 타오르다 / prominent 유명한 / mock 놀리다[조롱하다] / sarcastic 비꼬는 / impose 부과하다 / prompt 촉발하다 / retaliate 보복하다 / rattle 혼란시키다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What issue did Vance blame on the globalist economy?<br>
2. How has the Trump administration responded to U.S. debt, according to the article?<br>
3. How did Chinese social media users react to Vance’s remarks?<br>
4. What economic concerns have experts raised regarding the ongoing trade standoff?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think Vance’s choice of words sparked such strong international backlash?<br>
2. Should public officials be more careful with how they describe foreign workers? Why or why not?<br>
3. What are the risks of using aggressive trade policies as a political strategy?<br>
4. What alternative strategies could help the U.S. reduce its reliance on foreign manufacturing?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-05-13 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1746585075/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-05-15 10:14:41",
"created" => "2025-05-07 11:35:49",
"lcm" => "t_1230_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1230_worldnews1",
"tcv" => "t_1230_worldnews1",
"tcw" => "t_1230_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1746585075",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1767819172
SessionHelper::$sessionTime = 1767855172
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19980",
"uid" => "1330",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1230",
"academy" => null,
"title" => "Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions",
"title_img" => "",
"title_kr" => "중국에 ‘시골뜨기’ 발언한 밴스, 미중 긴장 고조시켜",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.
The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.
China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”
Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”
The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "미국 부통령 J.D. 밴스가 4월 3일 폭스뉴스의 "Fox & Friends"에 출연해 중국 노동자에 대해 충격적인 발언을 하면서 논란을 일으켰다.
“우리는 중국 시골뜨기들한테서 돈을 빌려, 그들이 만든 물건을 삽니다.”라고 말했다.
그는 또한 미국의 부채와 국내 일자리 상실의 원인으로 세계화된 경제를 지목했다.
최근 트럼프 행정부는 수조 달러의 미국 부채를 회수하기 위한 전략으로 고율의 관세를 도입하면서 반발에 직면하고 있다.
밴스는 미국 경제가 외국의 노동력과 제조업에 과도하게 의존하고 있다고 묘사했고, 관세를 국내 산업과 일자리를 회복하는 수단으로 제시했다.
해당 인터뷰 영상이 온라인에 퍼지자, 중국은 즉각적으로 반응했다.
중국 외교부 대변인 린젠은 해당 발언을 “놀랍고 유감스럽다”고 불렀고, 그는 이 발언을 “무지하고 무례하다”고 묘사했다.
중국 SNS에서는 분노가 확산되었고, 밴스를 비판하는 해시태그가 웨이보에서 트렌드에 올랐다.
유명 평론가 후시진은 밴스의 배경을 조롱하며 그를 미국의 “진짜 시골뜨기”라고 불렀다.
다른 이들은 “그런 시골뜨기들이 꽤 대단하네?”와 같은 비꼬는 댓글로 중국의 기술 발전을 강조했다.
밴스의 발언은 미중 간 무역 갈등이 최고조에 이른 가운데 나왔다.
트럼프 전 대통령은 최근 중국산 수입품에 대해 145%의 고율 관세를 부과하여, 중국이 미국산 제품에 125%의 보복 관세를 부과하며 맞대응하고 중국이 미국의 "횡포"에 맞서 "끝까지 싸우겠다"고 선언하도록 했다.
그 무역 대치 상황은 세계 금융 시장을 흔들어놓았다.
경제학자들은 관세 인상이 소비자 물가 상승을 초래할 수 있고, 국제 공급망을 붕괴시켜, 세계 경제 침체의 위험을 높일 수 있다고 경고했다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "controversy 논란 / remark 발언 / peasant 시골뜨기 / manufacture 제조[생산]하다 / domestic 국내의 / backlash 반발 / tariff 관세 / debt 부채 / dependent 의존[의지]하는 / swiftly 신속하게 / spokesperson 대변인 / lamentable 유감스러운 / ignorant 무지한, 무식한 / flare 확 타오르다 / prominent 유명한 / mock 놀리다[조롱하다] / sarcastic 비꼬는 / impose 부과하다 / prompt 촉발하다 / retaliate 보복하다 / rattle 혼란시키다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What issue did Vance blame on the globalist economy?<br>
2. How has the Trump administration responded to U.S. debt, according to the article?<br>
3. How did Chinese social media users react to Vance’s remarks?<br>
4. What economic concerns have experts raised regarding the ongoing trade standoff?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think Vance’s choice of words sparked such strong international backlash?<br>
2. Should public officials be more careful with how they describe foreign workers? Why or why not?<br>
3. What are the risks of using aggressive trade policies as a political strategy?<br>
4. What alternative strategies could help the U.S. reduce its reliance on foreign manufacturing?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-05-13 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1746585075/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-05-15 10:14:41",
"created" => "2025-05-07 11:35:49",
"lcm" => "t_1230_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1230_worldnews1",
"tcv" => "t_1230_worldnews1",
"tcw" => "t_1230_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1746585075",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/19980" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/19980/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>72</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1767819172
SessionHelper::$sessionTime = 1767855172
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1230호 Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19980",
"uid" => "1330",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1230",
"academy" => null,
"title" => "Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions",
"title_img" => "",
"title_kr" => "중국에 ‘시골뜨기’ 발언한 밴스, 미중 긴장 고조시켜",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.
The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.
China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”
Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”
The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "미국 부통령 J.D. 밴스가 4월 3일 폭스뉴스의 "Fox & Friends"에 출연해 중국 노동자에 대해 충격적인 발언을 하면서 논란을 일으켰다.
“우리는 중국 시골뜨기들한테서 돈을 빌려, 그들이 만든 물건을 삽니다.”라고 말했다.
그는 또한 미국의 부채와 국내 일자리 상실의 원인으로 세계화된 경제를 지목했다.
최근 트럼프 행정부는 수조 달러의 미국 부채를 회수하기 위한 전략으로 고율의 관세를 도입하면서 반발에 직면하고 있다.
밴스는 미국 경제가 외국의 노동력과 제조업에 과도하게 의존하고 있다고 묘사했고, 관세를 국내 산업과 일자리를 회복하는 수단으로 제시했다.
해당 인터뷰 영상이 온라인에 퍼지자, 중국은 즉각적으로 반응했다.
중국 외교부 대변인 린젠은 해당 발언을 “놀랍고 유감스럽다”고 불렀고, 그는 이 발언을 “무지하고 무례하다”고 묘사했다.
중국 SNS에서는 분노가 확산되었고, 밴스를 비판하는 해시태그가 웨이보에서 트렌드에 올랐다.
유명 평론가 후시진은 밴스의 배경을 조롱하며 그를 미국의 “진짜 시골뜨기”라고 불렀다.
다른 이들은 “그런 시골뜨기들이 꽤 대단하네?”와 같은 비꼬는 댓글로 중국의 기술 발전을 강조했다.
밴스의 발언은 미중 간 무역 갈등이 최고조에 이른 가운데 나왔다.
트럼프 전 대통령은 최근 중국산 수입품에 대해 145%의 고율 관세를 부과하여, 중국이 미국산 제품에 125%의 보복 관세를 부과하며 맞대응하고 중국이 미국의 "횡포"에 맞서 "끝까지 싸우겠다"고 선언하도록 했다.
그 무역 대치 상황은 세계 금융 시장을 흔들어놓았다.
경제학자들은 관세 인상이 소비자 물가 상승을 초래할 수 있고, 국제 공급망을 붕괴시켜, 세계 경제 침체의 위험을 높일 수 있다고 경고했다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "controversy 논란 / remark 발언 / peasant 시골뜨기 / manufacture 제조[생산]하다 / domestic 국내의 / backlash 반발 / tariff 관세 / debt 부채 / dependent 의존[의지]하는 / swiftly 신속하게 / spokesperson 대변인 / lamentable 유감스러운 / ignorant 무지한, 무식한 / flare 확 타오르다 / prominent 유명한 / mock 놀리다[조롱하다] / sarcastic 비꼬는 / impose 부과하다 / prompt 촉발하다 / retaliate 보복하다 / rattle 혼란시키다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What issue did Vance blame on the globalist economy?<br>
2. How has the Trump administration responded to U.S. debt, according to the article?<br>
3. How did Chinese social media users react to Vance’s remarks?<br>
4. What economic concerns have experts raised regarding the ongoing trade standoff?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think Vance’s choice of words sparked such strong international backlash?<br>
2. Should public officials be more careful with how they describe foreign workers? Why or why not?<br>
3. What are the risks of using aggressive trade policies as a political strategy?<br>
4. What alternative strategies could help the U.S. reduce its reliance on foreign manufacturing?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-05-13 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1746585075/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-05-15 10:14:41",
"created" => "2025-05-07 11:35:49",
"lcm" => "t_1230_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1230_worldnews1",
"tcv" => "t_1230_worldnews1",
"tcw" => "t_1230_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1230_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1746585075",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 72
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1230_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Vance’s ‘Peasants’ Remark on China Fuels U.S.-China Tensions0" style="padding:10px;" width="200" />U.S. Vice President J.D. Vance sparked controversy during an appearance on Fox News’ “Fox & Friends” on April 3 with his shocking remark on Chinese workers: “We borrow money from Chinese peasants to buy the things those Chinese peasants manufacture.” He also blamed the globalist economy for U.S. debt and the loss of domestic jobs.<br /><br />The Trump administration has recently faced backlash over its escalating tariffs, which officials have introduced as a strategy to recover trillions in U.S. debt. Vance portrayed the American economy as overly dependent on foreign labor and manufacturing, positioning tariffs as a means to restore domestic industry and employment.<br /><br />China responded swiftly as clips of the interview spread online. Chinese Foreign Ministry spokesperson Lin Jian called the comments “astonishing and lamentable,” describing them as “ignorant and disrespectful.” Outrage flared on Chinese social media, with hashtags criticizing Vance trending on Weibo. Prominent commentator Hu Xijin mocked Vance’s background, calling him the “true peasant” from rural America. Others highlighted China’s technological rise, posting sarcastic comments like, “Aren’t such peasants quite impressive?”<br /><br />Vance’s remarks came amid a peak in U.S.-China trade tensions. Trump recently imposed 145% tariffs on Chinese imports, prompting China to retaliate with 125% tariffs on American goods and declare it would “fight to the end” against U.S. “bullying.”<br /><br />The trade standoff has rattled global financial markets. Economists warn that the rising tariffs could drive up consumer prices, disrupt international supply chains, and heighten the risk of a global recession.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1746585075/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
"
$scripts_for_layout = ""
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1767819172
SessionHelper::$sessionTime = 1767855172
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19980/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper objectinclude - APP/views/layouts/news.ctp, line 5
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::renderLayout() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 494
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 440
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86