Code |
Context
if (Configure::read() > 0) {
include ($___viewFn);
$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/layouts/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
),
"content_for_layout" => "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL3</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1213_worldnews1', 'LCM', '1735885612', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>29</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1755946189
SessionHelper::$sessionTime = 1755982189
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19724",
"uid" => "1313",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1213",
"title" => "Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition",
"title_img" => "",
"title_kr" => "코트디부아르의 국민 요리, 아체케가 국제적으로 인정받다 ",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.
Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.
Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.
Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.
UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "유네스코 무형문화유산 보호를 위한 정부 간 위원회는 12월 2일부터 6일까지 파라과이 아순시온에서 회의를 열어 63개의 새로운 요소를 무형문화유산 목록에 등재했다.
유네스코의 명망 높은 목록에 오른 국가 요리 중에는 코트디부아르의 아체케도 포함되어 있다.
아체케는 코트디부아르뿐만 아니라 다른 아프리카 국가, 특히 전 프랑스 식민지들에서도 인기가 많다.
그 요리는 카사바 덩이줄기 껍질을 벗기고 갈아서 이전에 발효된 카사바와 섞는 과정을 포함한다.
그런 다음 그 걸죽한 것을 눌러 전분을 제거한 다음 나중에 수작업으로 가공하고, 건조하고, 그리고 제공하기 전에 쪄낸다.
그 결과 만들어진 요리는 독특한 톡 쏘는 맛과 거품 같으면서도 오돌토돌한 식감을 가지고 있으며 쿠스쿠스와 비슷하다.
쌀의 대용품이 될 수 있으며 매콤하거나 향긋한 소스와 구운 닭고기와 생선과 같은 다양한 요리와 함께 먹을 수 있다.
아체케는 전통적으로 결혼식, 세례식, 장례식, 생일, 그리고 커뮤니티 모임과 같은 특별한 날을 위해 준비된 요리이다.
하지만 많은 사람들이 그 요리를 너무 좋아해서 매 끼니마다 먹는다.
여성들과 소녀들은 이 서아프리카의 주식을 만드는 역할을 맡는데, 그것은 완성하는 데 며칠이 걸리는 복잡한 과정이다.
모계로 전승되는 아체케를 만드는 과정은 코트디부아르의 문화와 공동체 정체성의 중요한 부분을 차지한다.
유네스코 무형문화유산 목록은 전 세계적으로 문화적으로 중요한 관습, 지식, 그리고 기술에 대한 인식을 높이고 더 나은 보호를 보장하는 것을 목표로 한다.
바라건데, 아체케의 목록 등재를 통해, 사람들이 앞으로 여러 세대에 걸쳐 그이 요리를 즐길 수 있을 것이다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "prestigious 명망 있는[높은] / peeling 껍질 벗기기 / grating (강판에) 갈기 / tuber 덩이줄기 / starch 전분 / tanginess (맛이) 톡 쏨 / fluffy 거품 같은 / granular (느낌이) 오돌토돌한 / couscous 쿠스쿠스 (으깬 밀로 만든 북아프리카 음식. 또는 쿠스쿠스에 고기와 야채를 넣은 요리) / baptism 세례(식) / intricate 복잡한 / matrilineally 어머니쪽으로",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How is attiéké made, and what is its texture comparable to?<br>
2. What occasions is attiéké traditionally reserved for?<br>
3. Who is primarily responsible for making attiéké, and how is the skill passed down?<br>
4. Why is attiéké significant to the culture of Ivory Coast?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think attiéké holds such cultural importance in Ivory Coast?<br>
2. Have you tried any food that is deeply tied to a specific culture? How did it reflect the traditions of that culture?<br>
3. What impact does recognizing a cultural practice like attiéké on UNESCO’s list have on global awareness of the culture?<br>
4. How does food play a role in shaping a community's identity?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-01-07 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Hannah Kim",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1735885612/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-10 11:42:47",
"created" => "2025-01-06 13:30:03",
"lcm" => "t_1213_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1735885612",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>29</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1755946189
SessionHelper::$sessionTime = 1755982189
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19724",
"uid" => "1313",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1213",
"title" => "Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition",
"title_img" => "",
"title_kr" => "코트디부아르의 국민 요리, 아체케가 국제적으로 인정받다 ",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.
Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.
Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.
Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.
UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "유네스코 무형문화유산 보호를 위한 정부 간 위원회는 12월 2일부터 6일까지 파라과이 아순시온에서 회의를 열어 63개의 새로운 요소를 무형문화유산 목록에 등재했다.
유네스코의 명망 높은 목록에 오른 국가 요리 중에는 코트디부아르의 아체케도 포함되어 있다.
아체케는 코트디부아르뿐만 아니라 다른 아프리카 국가, 특히 전 프랑스 식민지들에서도 인기가 많다.
그 요리는 카사바 덩이줄기 껍질을 벗기고 갈아서 이전에 발효된 카사바와 섞는 과정을 포함한다.
그런 다음 그 걸죽한 것을 눌러 전분을 제거한 다음 나중에 수작업으로 가공하고, 건조하고, 그리고 제공하기 전에 쪄낸다.
그 결과 만들어진 요리는 독특한 톡 쏘는 맛과 거품 같으면서도 오돌토돌한 식감을 가지고 있으며 쿠스쿠스와 비슷하다.
쌀의 대용품이 될 수 있으며 매콤하거나 향긋한 소스와 구운 닭고기와 생선과 같은 다양한 요리와 함께 먹을 수 있다.
아체케는 전통적으로 결혼식, 세례식, 장례식, 생일, 그리고 커뮤니티 모임과 같은 특별한 날을 위해 준비된 요리이다.
하지만 많은 사람들이 그 요리를 너무 좋아해서 매 끼니마다 먹는다.
여성들과 소녀들은 이 서아프리카의 주식을 만드는 역할을 맡는데, 그것은 완성하는 데 며칠이 걸리는 복잡한 과정이다.
모계로 전승되는 아체케를 만드는 과정은 코트디부아르의 문화와 공동체 정체성의 중요한 부분을 차지한다.
유네스코 무형문화유산 목록은 전 세계적으로 문화적으로 중요한 관습, 지식, 그리고 기술에 대한 인식을 높이고 더 나은 보호를 보장하는 것을 목표로 한다.
바라건데, 아체케의 목록 등재를 통해, 사람들이 앞으로 여러 세대에 걸쳐 그이 요리를 즐길 수 있을 것이다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "prestigious 명망 있는[높은] / peeling 껍질 벗기기 / grating (강판에) 갈기 / tuber 덩이줄기 / starch 전분 / tanginess (맛이) 톡 쏨 / fluffy 거품 같은 / granular (느낌이) 오돌토돌한 / couscous 쿠스쿠스 (으깬 밀로 만든 북아프리카 음식. 또는 쿠스쿠스에 고기와 야채를 넣은 요리) / baptism 세례(식) / intricate 복잡한 / matrilineally 어머니쪽으로",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How is attiéké made, and what is its texture comparable to?<br>
2. What occasions is attiéké traditionally reserved for?<br>
3. Who is primarily responsible for making attiéké, and how is the skill passed down?<br>
4. Why is attiéké significant to the culture of Ivory Coast?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think attiéké holds such cultural importance in Ivory Coast?<br>
2. Have you tried any food that is deeply tied to a specific culture? How did it reflect the traditions of that culture?<br>
3. What impact does recognizing a cultural practice like attiéké on UNESCO’s list have on global awareness of the culture?<br>
4. How does food play a role in shaping a community's identity?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-01-07 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Hannah Kim",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1735885612/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-10 11:42:47",
"created" => "2025-01-06 13:30:03",
"lcm" => "t_1213_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1735885612",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/19724" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/19724/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>33</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1755946189
SessionHelper::$sessionTime = 1755982189
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19724",
"uid" => "1313",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1213",
"title" => "Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition",
"title_img" => "",
"title_kr" => "코트디부아르의 국민 요리, 아체케가 국제적으로 인정받다 ",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.
Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.
Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.
Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.
UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "유네스코 무형문화유산 보호를 위한 정부 간 위원회는 12월 2일부터 6일까지 파라과이 아순시온에서 회의를 열어 63개의 새로운 요소를 무형문화유산 목록에 등재했다.
유네스코의 명망 높은 목록에 오른 국가 요리 중에는 코트디부아르의 아체케도 포함되어 있다.
아체케는 코트디부아르뿐만 아니라 다른 아프리카 국가, 특히 전 프랑스 식민지들에서도 인기가 많다.
그 요리는 카사바 덩이줄기 껍질을 벗기고 갈아서 이전에 발효된 카사바와 섞는 과정을 포함한다.
그런 다음 그 걸죽한 것을 눌러 전분을 제거한 다음 나중에 수작업으로 가공하고, 건조하고, 그리고 제공하기 전에 쪄낸다.
그 결과 만들어진 요리는 독특한 톡 쏘는 맛과 거품 같으면서도 오돌토돌한 식감을 가지고 있으며 쿠스쿠스와 비슷하다.
쌀의 대용품이 될 수 있으며 매콤하거나 향긋한 소스와 구운 닭고기와 생선과 같은 다양한 요리와 함께 먹을 수 있다.
아체케는 전통적으로 결혼식, 세례식, 장례식, 생일, 그리고 커뮤니티 모임과 같은 특별한 날을 위해 준비된 요리이다.
하지만 많은 사람들이 그 요리를 너무 좋아해서 매 끼니마다 먹는다.
여성들과 소녀들은 이 서아프리카의 주식을 만드는 역할을 맡는데, 그것은 완성하는 데 며칠이 걸리는 복잡한 과정이다.
모계로 전승되는 아체케를 만드는 과정은 코트디부아르의 문화와 공동체 정체성의 중요한 부분을 차지한다.
유네스코 무형문화유산 목록은 전 세계적으로 문화적으로 중요한 관습, 지식, 그리고 기술에 대한 인식을 높이고 더 나은 보호를 보장하는 것을 목표로 한다.
바라건데, 아체케의 목록 등재를 통해, 사람들이 앞으로 여러 세대에 걸쳐 그이 요리를 즐길 수 있을 것이다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "prestigious 명망 있는[높은] / peeling 껍질 벗기기 / grating (강판에) 갈기 / tuber 덩이줄기 / starch 전분 / tanginess (맛이) 톡 쏨 / fluffy 거품 같은 / granular (느낌이) 오돌토돌한 / couscous 쿠스쿠스 (으깬 밀로 만든 북아프리카 음식. 또는 쿠스쿠스에 고기와 야채를 넣은 요리) / baptism 세례(식) / intricate 복잡한 / matrilineally 어머니쪽으로",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How is attiéké made, and what is its texture comparable to?<br>
2. What occasions is attiéké traditionally reserved for?<br>
3. Who is primarily responsible for making attiéké, and how is the skill passed down?<br>
4. Why is attiéké significant to the culture of Ivory Coast?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think attiéké holds such cultural importance in Ivory Coast?<br>
2. Have you tried any food that is deeply tied to a specific culture? How did it reflect the traditions of that culture?<br>
3. What impact does recognizing a cultural practice like attiéké on UNESCO’s list have on global awareness of the culture?<br>
4. How does food play a role in shaping a community's identity?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-01-07 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Hannah Kim",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1735885612/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-10 11:42:47",
"created" => "2025-01-06 13:30:03",
"lcm" => "t_1213_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1735885612",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 33
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
",
"scripts_for_layout" => "",
"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL,
"krTime" => krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object,
"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1755946189
SessionHelper::$sessionTime = 1755982189
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL,
"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL,
"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL,
"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers = false
$cached = true
$loadedHelpers = array()
$title_for_layout = "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19724",
"uid" => "1313",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1213",
"title" => "Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition",
"title_img" => "",
"title_kr" => "코트디부아르의 국민 요리, 아체케가 국제적으로 인정받다 ",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.
Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.
Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.
Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.
UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "유네스코 무형문화유산 보호를 위한 정부 간 위원회는 12월 2일부터 6일까지 파라과이 아순시온에서 회의를 열어 63개의 새로운 요소를 무형문화유산 목록에 등재했다.
유네스코의 명망 높은 목록에 오른 국가 요리 중에는 코트디부아르의 아체케도 포함되어 있다.
아체케는 코트디부아르뿐만 아니라 다른 아프리카 국가, 특히 전 프랑스 식민지들에서도 인기가 많다.
그 요리는 카사바 덩이줄기 껍질을 벗기고 갈아서 이전에 발효된 카사바와 섞는 과정을 포함한다.
그런 다음 그 걸죽한 것을 눌러 전분을 제거한 다음 나중에 수작업으로 가공하고, 건조하고, 그리고 제공하기 전에 쪄낸다.
그 결과 만들어진 요리는 독특한 톡 쏘는 맛과 거품 같으면서도 오돌토돌한 식감을 가지고 있으며 쿠스쿠스와 비슷하다.
쌀의 대용품이 될 수 있으며 매콤하거나 향긋한 소스와 구운 닭고기와 생선과 같은 다양한 요리와 함께 먹을 수 있다.
아체케는 전통적으로 결혼식, 세례식, 장례식, 생일, 그리고 커뮤니티 모임과 같은 특별한 날을 위해 준비된 요리이다.
하지만 많은 사람들이 그 요리를 너무 좋아해서 매 끼니마다 먹는다.
여성들과 소녀들은 이 서아프리카의 주식을 만드는 역할을 맡는데, 그것은 완성하는 데 며칠이 걸리는 복잡한 과정이다.
모계로 전승되는 아체케를 만드는 과정은 코트디부아르의 문화와 공동체 정체성의 중요한 부분을 차지한다.
유네스코 무형문화유산 목록은 전 세계적으로 문화적으로 중요한 관습, 지식, 그리고 기술에 대한 인식을 높이고 더 나은 보호를 보장하는 것을 목표로 한다.
바라건데, 아체케의 목록 등재를 통해, 사람들이 앞으로 여러 세대에 걸쳐 그이 요리를 즐길 수 있을 것이다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "prestigious 명망 있는[높은] / peeling 껍질 벗기기 / grating (강판에) 갈기 / tuber 덩이줄기 / starch 전분 / tanginess (맛이) 톡 쏨 / fluffy 거품 같은 / granular (느낌이) 오돌토돌한 / couscous 쿠스쿠스 (으깬 밀로 만든 북아프리카 음식. 또는 쿠스쿠스에 고기와 야채를 넣은 요리) / baptism 세례(식) / intricate 복잡한 / matrilineally 어머니쪽으로",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How is attiéké made, and what is its texture comparable to?<br>
2. What occasions is attiéké traditionally reserved for?<br>
3. Who is primarily responsible for making attiéké, and how is the skill passed down?<br>
4. Why is attiéké significant to the culture of Ivory Coast?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think attiéké holds such cultural importance in Ivory Coast?<br>
2. Have you tried any food that is deeply tied to a specific culture? How did it reflect the traditions of that culture?<br>
3. What impact does recognizing a cultural practice like attiéké on UNESCO’s list have on global awareness of the culture?<br>
4. How does food play a role in shaping a community's identity?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-01-07 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Hannah Kim",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1735885612/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-10 11:42:47",
"created" => "2025-01-06 13:30:03",
"lcm" => "t_1213_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$content_for_layout = "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL3</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1213_worldnews1', 'LCM', '1735885612', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>29</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1755946189
SessionHelper::$sessionTime = 1755982189
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19724",
"uid" => "1313",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1213",
"title" => "Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition",
"title_img" => "",
"title_kr" => "코트디부아르의 국민 요리, 아체케가 국제적으로 인정받다 ",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.
Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.
Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.
Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.
UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "유네스코 무형문화유산 보호를 위한 정부 간 위원회는 12월 2일부터 6일까지 파라과이 아순시온에서 회의를 열어 63개의 새로운 요소를 무형문화유산 목록에 등재했다.
유네스코의 명망 높은 목록에 오른 국가 요리 중에는 코트디부아르의 아체케도 포함되어 있다.
아체케는 코트디부아르뿐만 아니라 다른 아프리카 국가, 특히 전 프랑스 식민지들에서도 인기가 많다.
그 요리는 카사바 덩이줄기 껍질을 벗기고 갈아서 이전에 발효된 카사바와 섞는 과정을 포함한다.
그런 다음 그 걸죽한 것을 눌러 전분을 제거한 다음 나중에 수작업으로 가공하고, 건조하고, 그리고 제공하기 전에 쪄낸다.
그 결과 만들어진 요리는 독특한 톡 쏘는 맛과 거품 같으면서도 오돌토돌한 식감을 가지고 있으며 쿠스쿠스와 비슷하다.
쌀의 대용품이 될 수 있으며 매콤하거나 향긋한 소스와 구운 닭고기와 생선과 같은 다양한 요리와 함께 먹을 수 있다.
아체케는 전통적으로 결혼식, 세례식, 장례식, 생일, 그리고 커뮤니티 모임과 같은 특별한 날을 위해 준비된 요리이다.
하지만 많은 사람들이 그 요리를 너무 좋아해서 매 끼니마다 먹는다.
여성들과 소녀들은 이 서아프리카의 주식을 만드는 역할을 맡는데, 그것은 완성하는 데 며칠이 걸리는 복잡한 과정이다.
모계로 전승되는 아체케를 만드는 과정은 코트디부아르의 문화와 공동체 정체성의 중요한 부분을 차지한다.
유네스코 무형문화유산 목록은 전 세계적으로 문화적으로 중요한 관습, 지식, 그리고 기술에 대한 인식을 높이고 더 나은 보호를 보장하는 것을 목표로 한다.
바라건데, 아체케의 목록 등재를 통해, 사람들이 앞으로 여러 세대에 걸쳐 그이 요리를 즐길 수 있을 것이다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "prestigious 명망 있는[높은] / peeling 껍질 벗기기 / grating (강판에) 갈기 / tuber 덩이줄기 / starch 전분 / tanginess (맛이) 톡 쏨 / fluffy 거품 같은 / granular (느낌이) 오돌토돌한 / couscous 쿠스쿠스 (으깬 밀로 만든 북아프리카 음식. 또는 쿠스쿠스에 고기와 야채를 넣은 요리) / baptism 세례(식) / intricate 복잡한 / matrilineally 어머니쪽으로",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How is attiéké made, and what is its texture comparable to?<br>
2. What occasions is attiéké traditionally reserved for?<br>
3. Who is primarily responsible for making attiéké, and how is the skill passed down?<br>
4. Why is attiéké significant to the culture of Ivory Coast?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think attiéké holds such cultural importance in Ivory Coast?<br>
2. Have you tried any food that is deeply tied to a specific culture? How did it reflect the traditions of that culture?<br>
3. What impact does recognizing a cultural practice like attiéké on UNESCO’s list have on global awareness of the culture?<br>
4. How does food play a role in shaping a community's identity?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-01-07 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Hannah Kim",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1735885612/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-10 11:42:47",
"created" => "2025-01-06 13:30:03",
"lcm" => "t_1213_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1735885612",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>29</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1755946189
SessionHelper::$sessionTime = 1755982189
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19724",
"uid" => "1313",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1213",
"title" => "Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition",
"title_img" => "",
"title_kr" => "코트디부아르의 국민 요리, 아체케가 국제적으로 인정받다 ",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.
Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.
Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.
Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.
UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "유네스코 무형문화유산 보호를 위한 정부 간 위원회는 12월 2일부터 6일까지 파라과이 아순시온에서 회의를 열어 63개의 새로운 요소를 무형문화유산 목록에 등재했다.
유네스코의 명망 높은 목록에 오른 국가 요리 중에는 코트디부아르의 아체케도 포함되어 있다.
아체케는 코트디부아르뿐만 아니라 다른 아프리카 국가, 특히 전 프랑스 식민지들에서도 인기가 많다.
그 요리는 카사바 덩이줄기 껍질을 벗기고 갈아서 이전에 발효된 카사바와 섞는 과정을 포함한다.
그런 다음 그 걸죽한 것을 눌러 전분을 제거한 다음 나중에 수작업으로 가공하고, 건조하고, 그리고 제공하기 전에 쪄낸다.
그 결과 만들어진 요리는 독특한 톡 쏘는 맛과 거품 같으면서도 오돌토돌한 식감을 가지고 있으며 쿠스쿠스와 비슷하다.
쌀의 대용품이 될 수 있으며 매콤하거나 향긋한 소스와 구운 닭고기와 생선과 같은 다양한 요리와 함께 먹을 수 있다.
아체케는 전통적으로 결혼식, 세례식, 장례식, 생일, 그리고 커뮤니티 모임과 같은 특별한 날을 위해 준비된 요리이다.
하지만 많은 사람들이 그 요리를 너무 좋아해서 매 끼니마다 먹는다.
여성들과 소녀들은 이 서아프리카의 주식을 만드는 역할을 맡는데, 그것은 완성하는 데 며칠이 걸리는 복잡한 과정이다.
모계로 전승되는 아체케를 만드는 과정은 코트디부아르의 문화와 공동체 정체성의 중요한 부분을 차지한다.
유네스코 무형문화유산 목록은 전 세계적으로 문화적으로 중요한 관습, 지식, 그리고 기술에 대한 인식을 높이고 더 나은 보호를 보장하는 것을 목표로 한다.
바라건데, 아체케의 목록 등재를 통해, 사람들이 앞으로 여러 세대에 걸쳐 그이 요리를 즐길 수 있을 것이다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "prestigious 명망 있는[높은] / peeling 껍질 벗기기 / grating (강판에) 갈기 / tuber 덩이줄기 / starch 전분 / tanginess (맛이) 톡 쏨 / fluffy 거품 같은 / granular (느낌이) 오돌토돌한 / couscous 쿠스쿠스 (으깬 밀로 만든 북아프리카 음식. 또는 쿠스쿠스에 고기와 야채를 넣은 요리) / baptism 세례(식) / intricate 복잡한 / matrilineally 어머니쪽으로",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How is attiéké made, and what is its texture comparable to?<br>
2. What occasions is attiéké traditionally reserved for?<br>
3. Who is primarily responsible for making attiéké, and how is the skill passed down?<br>
4. Why is attiéké significant to the culture of Ivory Coast?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think attiéké holds such cultural importance in Ivory Coast?<br>
2. Have you tried any food that is deeply tied to a specific culture? How did it reflect the traditions of that culture?<br>
3. What impact does recognizing a cultural practice like attiéké on UNESCO’s list have on global awareness of the culture?<br>
4. How does food play a role in shaping a community's identity?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-01-07 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Hannah Kim",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1735885612/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-10 11:42:47",
"created" => "2025-01-06 13:30:03",
"lcm" => "t_1213_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1735885612",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/19724" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/19724/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>33</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1755946189
SessionHelper::$sessionTime = 1755982189
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1213호 Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19724",
"uid" => "1313",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1213",
"title" => "Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition",
"title_img" => "",
"title_kr" => "코트디부아르의 국민 요리, 아체케가 국제적으로 인정받다 ",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.
Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.
Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.
Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.
UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "유네스코 무형문화유산 보호를 위한 정부 간 위원회는 12월 2일부터 6일까지 파라과이 아순시온에서 회의를 열어 63개의 새로운 요소를 무형문화유산 목록에 등재했다.
유네스코의 명망 높은 목록에 오른 국가 요리 중에는 코트디부아르의 아체케도 포함되어 있다.
아체케는 코트디부아르뿐만 아니라 다른 아프리카 국가, 특히 전 프랑스 식민지들에서도 인기가 많다.
그 요리는 카사바 덩이줄기 껍질을 벗기고 갈아서 이전에 발효된 카사바와 섞는 과정을 포함한다.
그런 다음 그 걸죽한 것을 눌러 전분을 제거한 다음 나중에 수작업으로 가공하고, 건조하고, 그리고 제공하기 전에 쪄낸다.
그 결과 만들어진 요리는 독특한 톡 쏘는 맛과 거품 같으면서도 오돌토돌한 식감을 가지고 있으며 쿠스쿠스와 비슷하다.
쌀의 대용품이 될 수 있으며 매콤하거나 향긋한 소스와 구운 닭고기와 생선과 같은 다양한 요리와 함께 먹을 수 있다.
아체케는 전통적으로 결혼식, 세례식, 장례식, 생일, 그리고 커뮤니티 모임과 같은 특별한 날을 위해 준비된 요리이다.
하지만 많은 사람들이 그 요리를 너무 좋아해서 매 끼니마다 먹는다.
여성들과 소녀들은 이 서아프리카의 주식을 만드는 역할을 맡는데, 그것은 완성하는 데 며칠이 걸리는 복잡한 과정이다.
모계로 전승되는 아체케를 만드는 과정은 코트디부아르의 문화와 공동체 정체성의 중요한 부분을 차지한다.
유네스코 무형문화유산 목록은 전 세계적으로 문화적으로 중요한 관습, 지식, 그리고 기술에 대한 인식을 높이고 더 나은 보호를 보장하는 것을 목표로 한다.
바라건데, 아체케의 목록 등재를 통해, 사람들이 앞으로 여러 세대에 걸쳐 그이 요리를 즐길 수 있을 것이다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "prestigious 명망 있는[높은] / peeling 껍질 벗기기 / grating (강판에) 갈기 / tuber 덩이줄기 / starch 전분 / tanginess (맛이) 톡 쏨 / fluffy 거품 같은 / granular (느낌이) 오돌토돌한 / couscous 쿠스쿠스 (으깬 밀로 만든 북아프리카 음식. 또는 쿠스쿠스에 고기와 야채를 넣은 요리) / baptism 세례(식) / intricate 복잡한 / matrilineally 어머니쪽으로",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How is attiéké made, and what is its texture comparable to?<br>
2. What occasions is attiéké traditionally reserved for?<br>
3. Who is primarily responsible for making attiéké, and how is the skill passed down?<br>
4. Why is attiéké significant to the culture of Ivory Coast?<br>
",
"discussion" => "1. Why do you think attiéké holds such cultural importance in Ivory Coast?<br>
2. Have you tried any food that is deeply tied to a specific culture? How did it reflect the traditions of that culture?<br>
3. What impact does recognizing a cultural practice like attiéké on UNESCO’s list have on global awareness of the culture?<br>
4. How does food play a role in shaping a community's identity?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-01-07 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Hannah Kim",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1735885612/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-10 11:42:47",
"created" => "2025-01-06 13:30:03",
"lcm" => "t_1213_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1213_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1735885612",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 33
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1213_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="Attiéké, the National Dish of the Ivory Coast Gains International Recognition0" style="padding:10px;" width="200" />The UNESCO Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage met in Asunción, Paraguay, from Dec. 2 to 6, inscribing 63 new elements on the Lists of Intangible Cultural Heritage. Among those that made it onto UNESCO’s prestigious list was the national dish of Ivory Coast, attiéké.<br /><br />Attiéké is popular not just within the Ivory Coast but in other African countries, especially former French colonies. The dish involves peeling and grating cassava tubers before mixing them with previously fermented cassava. The pulp then gets pressed to remove the starch and is later processed manually, dried, and steamed before serving. The resulting dish has a unique tanginess and a fluffy yet granular texture, similar to couscous. It can be an alternative to rice and eaten with spicy or savory sauces and many different dishes, such as grilled chicken and fish.<br /><br />Attiéké is a dish traditionally reserved for special occasions such as weddings, baptisms, funerals, birthdays, and community meetings. However, many enjoy the dish so much that they eat it for every meal.<br /><br />Women and girls take on the role of making this West African staple, the intricate process taking several days to complete. Passed down matrilineally, the steps to making attiéké hold a significant part of Ivory Coast’s cultural and communal identity.<br /><br />UNESCO’s Lists of Intangible Cultural Heritage aim to raise awareness and ensure better protection of culturally significant practices, knowledge, and skills worldwide. Hopefully, with attiéké’s addition to the list, people can enjoy the dish for generations to come.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Hannah Kim<br>For The Teen Times<br>teen/1735885612/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
"
$scripts_for_layout = ""
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1755946189
SessionHelper::$sessionTime = 1755982189
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19724/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
include - APP/views/layouts/news.ctp, line 5
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::renderLayout() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 494
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 440
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86