Code |
Context
if (Configure::read() > 0) {
include ($___viewFn);
$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/layouts/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
),
"content_for_layout" => "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL4</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1.TCV', 'TCV', '1764893129', '1613367659', '1','2', '');"><span class="text_show">단어학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1', 'LCM', '1764893129', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1.TCT', 'TCT', '1764893129', '1613367659', '5','2', '');"><span class="text_show">단문학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1.TCT', 'TCZ', '1764893129', '1613367659', '3','2', '');"><span class="text_show">퍼즐</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1', 'TCW', '1764893129', '1613367659', '4','2', '');"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1783537088
SessionHelper::$sessionTime = 1783573088
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20401",
"uid" => "1358",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1258",
"academy" => "4387",
"title" => "Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens",
"title_img" => "",
"title_kr" => "이란, 물 부족 심화로 테헤란 주민 대피를 검토하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.
President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.
For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.
“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”
Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.
Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.
“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”
The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "이란은 수십 년 만에 가장 심각한 물 비상사태에 직면했으며, 관계자들은 가뭄 상황이 지속되다면 약 1천만 명의 도시인 테헤란 일부 지역을 대피시키는 것이 필요할 수도 있다고 경고한다.
마수드 페제시키안 대통령은 11월 초에 11월 말까지 의미 있는 비가 내리지 않으면 주민 재배치를 포함한 극단적인 조치가 필요할 수 있다고 선언했다.
테헤란주 수도·하수도공사 책임자인 모센 아르다카니에 따르면, 수도에 물을 공급하는 저수지의 비축 용량은 5%에 불과하다.
많은 주민들에게 그 위기는 일상생활을 방해하고 있다.
39세인 에르판 엔사니는 지난주 퇴근 후 집에 돌아와 3일 연속으로 수돗물이 나오지 않는 것을 발견했다.
낮은 수압으로 인해 동네 전체에 수돗물 공급이 중단되었다.
엔사니는 "수도 회사에서는 이 문제를 해결하기 위해 펌프를 사고 물을 보관할 저장 탱크를 설치해야 한다고 말합니다."라고 말했다.
"하지만 지금처럼 경제 상황이 좋지 않을 때는 그것은 비쌉니다."
테헤란은 6년째 가뭄을 겪고 있으며, 섭씨 50도를 넘는 여름 기온은 순환 정전을 유발했다.
에너지부 장관 압바스 알리아바디는 남은 물을 절약하기 위해 일부 야간에는 당국이 물 공급을 완전히 중단해야 할 수도 있다고 경고했다.
전문가들은 그 나라가 단순히 위기를 겪는 것이 아니라 가뭄뿐만 아니라 수십 년간의 잘못된 관리, 비효율적인 농업, 그리고 강과 대수층을 고갈시킨 댐에 대한 지나친 의존으로 인해 "물 파산"을 겪고 있다고 말한다.
유엔 대학교 물·환경·보건 연구소 소장인 카베 마다니는 "위기는 완화할 수 있는 상태입니다."라고 말했다.
"그러나 우리가 생태계, 자연, 심지어 경제와 인프라의 많은 부분에서 보고 있는 피해는 되돌릴 수 없는 것들입니다."
그 물 부족은 이미 여러 대학에서 학생 시위를 촉발했으며, 이전에 물 부족이 충돌과 체포로 이어졌던 남서부 후제스탄주에서 긴장을 고조시켰다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "severe 심각한 / evacuate 대피하다 / drought 가뭄 / persist 지속되다 / reservoir 저수지 / power outage 정전 / halt 중단하다 / conserve 절약하다 / reliance 의존 / aquifer 대수층 / mitigate 완화하다 / irreversible 되돌릴 수 없는 / tension 긴장 / scarcity 부족 / arrest 체포하다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What specific steps are Iranian officials considering, such as evacuations or halting water supply, to address Tehran’s water crisis?<br>
2. Where are residents most affected by the water shortage, and which neighborhoods have experienced multiple days without running water?<br>
3. How have six years of drought and extreme summer temperatures impacted daily life and energy supply in Tehran?<br>
4. What long-term environmental, economic, and infrastructure damages are experts warning could be irreversible if the crisis continues?<br>
",
"discussion" => "1. Who influences your habits regarding water use and environmental responsibility most in your life?<br>
2. Why do you think managing water resources carefully is crucial for both people and ecosystems?<br>
3. What lessons from Iran’s water crisis could you apply personally to prevent waste and promote sustainability?<br>
4. Do you feel concerned when hearing about water shortages and their social impacts globally?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-12-09 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1764893129/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-12-12 09:40:56",
"created" => "2025-12-05 17:20:51",
"lcm" => "t_1258_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1258_worldnews1",
"tcv" => "t_1258_worldnews1",
"tcw" => "t_1258_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1764893129",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1783537088
SessionHelper::$sessionTime = 1783573088
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20401",
"uid" => "1358",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1258",
"academy" => "4387",
"title" => "Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens",
"title_img" => "",
"title_kr" => "이란, 물 부족 심화로 테헤란 주민 대피를 검토하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.
President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.
For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.
“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”
Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.
Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.
“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”
The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "이란은 수십 년 만에 가장 심각한 물 비상사태에 직면했으며, 관계자들은 가뭄 상황이 지속되다면 약 1천만 명의 도시인 테헤란 일부 지역을 대피시키는 것이 필요할 수도 있다고 경고한다.
마수드 페제시키안 대통령은 11월 초에 11월 말까지 의미 있는 비가 내리지 않으면 주민 재배치를 포함한 극단적인 조치가 필요할 수 있다고 선언했다.
테헤란주 수도·하수도공사 책임자인 모센 아르다카니에 따르면, 수도에 물을 공급하는 저수지의 비축 용량은 5%에 불과하다.
많은 주민들에게 그 위기는 일상생활을 방해하고 있다.
39세인 에르판 엔사니는 지난주 퇴근 후 집에 돌아와 3일 연속으로 수돗물이 나오지 않는 것을 발견했다.
낮은 수압으로 인해 동네 전체에 수돗물 공급이 중단되었다.
엔사니는 "수도 회사에서는 이 문제를 해결하기 위해 펌프를 사고 물을 보관할 저장 탱크를 설치해야 한다고 말합니다."라고 말했다.
"하지만 지금처럼 경제 상황이 좋지 않을 때는 그것은 비쌉니다."
테헤란은 6년째 가뭄을 겪고 있으며, 섭씨 50도를 넘는 여름 기온은 순환 정전을 유발했다.
에너지부 장관 압바스 알리아바디는 남은 물을 절약하기 위해 일부 야간에는 당국이 물 공급을 완전히 중단해야 할 수도 있다고 경고했다.
전문가들은 그 나라가 단순히 위기를 겪는 것이 아니라 가뭄뿐만 아니라 수십 년간의 잘못된 관리, 비효율적인 농업, 그리고 강과 대수층을 고갈시킨 댐에 대한 지나친 의존으로 인해 "물 파산"을 겪고 있다고 말한다.
유엔 대학교 물·환경·보건 연구소 소장인 카베 마다니는 "위기는 완화할 수 있는 상태입니다."라고 말했다.
"그러나 우리가 생태계, 자연, 심지어 경제와 인프라의 많은 부분에서 보고 있는 피해는 되돌릴 수 없는 것들입니다."
그 물 부족은 이미 여러 대학에서 학생 시위를 촉발했으며, 이전에 물 부족이 충돌과 체포로 이어졌던 남서부 후제스탄주에서 긴장을 고조시켰다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "severe 심각한 / evacuate 대피하다 / drought 가뭄 / persist 지속되다 / reservoir 저수지 / power outage 정전 / halt 중단하다 / conserve 절약하다 / reliance 의존 / aquifer 대수층 / mitigate 완화하다 / irreversible 되돌릴 수 없는 / tension 긴장 / scarcity 부족 / arrest 체포하다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What specific steps are Iranian officials considering, such as evacuations or halting water supply, to address Tehran’s water crisis?<br>
2. Where are residents most affected by the water shortage, and which neighborhoods have experienced multiple days without running water?<br>
3. How have six years of drought and extreme summer temperatures impacted daily life and energy supply in Tehran?<br>
4. What long-term environmental, economic, and infrastructure damages are experts warning could be irreversible if the crisis continues?<br>
",
"discussion" => "1. Who influences your habits regarding water use and environmental responsibility most in your life?<br>
2. Why do you think managing water resources carefully is crucial for both people and ecosystems?<br>
3. What lessons from Iran’s water crisis could you apply personally to prevent waste and promote sustainability?<br>
4. Do you feel concerned when hearing about water shortages and their social impacts globally?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-12-09 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1764893129/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-12-12 09:40:56",
"created" => "2025-12-05 17:20:51",
"lcm" => "t_1258_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1258_worldnews1",
"tcv" => "t_1258_worldnews1",
"tcw" => "t_1258_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1764893129",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/20401" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/20401/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>72</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1783537088
SessionHelper::$sessionTime = 1783573088
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20401",
"uid" => "1358",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1258",
"academy" => "4387",
"title" => "Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens",
"title_img" => "",
"title_kr" => "이란, 물 부족 심화로 테헤란 주민 대피를 검토하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.
President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.
For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.
“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”
Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.
Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.
“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”
The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "이란은 수십 년 만에 가장 심각한 물 비상사태에 직면했으며, 관계자들은 가뭄 상황이 지속되다면 약 1천만 명의 도시인 테헤란 일부 지역을 대피시키는 것이 필요할 수도 있다고 경고한다.
마수드 페제시키안 대통령은 11월 초에 11월 말까지 의미 있는 비가 내리지 않으면 주민 재배치를 포함한 극단적인 조치가 필요할 수 있다고 선언했다.
테헤란주 수도·하수도공사 책임자인 모센 아르다카니에 따르면, 수도에 물을 공급하는 저수지의 비축 용량은 5%에 불과하다.
많은 주민들에게 그 위기는 일상생활을 방해하고 있다.
39세인 에르판 엔사니는 지난주 퇴근 후 집에 돌아와 3일 연속으로 수돗물이 나오지 않는 것을 발견했다.
낮은 수압으로 인해 동네 전체에 수돗물 공급이 중단되었다.
엔사니는 "수도 회사에서는 이 문제를 해결하기 위해 펌프를 사고 물을 보관할 저장 탱크를 설치해야 한다고 말합니다."라고 말했다.
"하지만 지금처럼 경제 상황이 좋지 않을 때는 그것은 비쌉니다."
테헤란은 6년째 가뭄을 겪고 있으며, 섭씨 50도를 넘는 여름 기온은 순환 정전을 유발했다.
에너지부 장관 압바스 알리아바디는 남은 물을 절약하기 위해 일부 야간에는 당국이 물 공급을 완전히 중단해야 할 수도 있다고 경고했다.
전문가들은 그 나라가 단순히 위기를 겪는 것이 아니라 가뭄뿐만 아니라 수십 년간의 잘못된 관리, 비효율적인 농업, 그리고 강과 대수층을 고갈시킨 댐에 대한 지나친 의존으로 인해 "물 파산"을 겪고 있다고 말한다.
유엔 대학교 물·환경·보건 연구소 소장인 카베 마다니는 "위기는 완화할 수 있는 상태입니다."라고 말했다.
"그러나 우리가 생태계, 자연, 심지어 경제와 인프라의 많은 부분에서 보고 있는 피해는 되돌릴 수 없는 것들입니다."
그 물 부족은 이미 여러 대학에서 학생 시위를 촉발했으며, 이전에 물 부족이 충돌과 체포로 이어졌던 남서부 후제스탄주에서 긴장을 고조시켰다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "severe 심각한 / evacuate 대피하다 / drought 가뭄 / persist 지속되다 / reservoir 저수지 / power outage 정전 / halt 중단하다 / conserve 절약하다 / reliance 의존 / aquifer 대수층 / mitigate 완화하다 / irreversible 되돌릴 수 없는 / tension 긴장 / scarcity 부족 / arrest 체포하다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What specific steps are Iranian officials considering, such as evacuations or halting water supply, to address Tehran’s water crisis?<br>
2. Where are residents most affected by the water shortage, and which neighborhoods have experienced multiple days without running water?<br>
3. How have six years of drought and extreme summer temperatures impacted daily life and energy supply in Tehran?<br>
4. What long-term environmental, economic, and infrastructure damages are experts warning could be irreversible if the crisis continues?<br>
",
"discussion" => "1. Who influences your habits regarding water use and environmental responsibility most in your life?<br>
2. Why do you think managing water resources carefully is crucial for both people and ecosystems?<br>
3. What lessons from Iran’s water crisis could you apply personally to prevent waste and promote sustainability?<br>
4. Do you feel concerned when hearing about water shortages and their social impacts globally?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-12-09 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1764893129/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-12-12 09:40:56",
"created" => "2025-12-05 17:20:51",
"lcm" => "t_1258_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1258_worldnews1",
"tcv" => "t_1258_worldnews1",
"tcw" => "t_1258_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1764893129",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 72
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
",
"scripts_for_layout" => "",
"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL,
"krTime" => krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object,
"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1783537088
SessionHelper::$sessionTime = 1783573088
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL,
"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL,
"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL,
"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers = false
$cached = true
$loadedHelpers = array()
$title_for_layout = "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20401",
"uid" => "1358",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1258",
"academy" => "4387",
"title" => "Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens",
"title_img" => "",
"title_kr" => "이란, 물 부족 심화로 테헤란 주민 대피를 검토하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.
President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.
For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.
“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”
Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.
Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.
“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”
The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "이란은 수십 년 만에 가장 심각한 물 비상사태에 직면했으며, 관계자들은 가뭄 상황이 지속되다면 약 1천만 명의 도시인 테헤란 일부 지역을 대피시키는 것이 필요할 수도 있다고 경고한다.
마수드 페제시키안 대통령은 11월 초에 11월 말까지 의미 있는 비가 내리지 않으면 주민 재배치를 포함한 극단적인 조치가 필요할 수 있다고 선언했다.
테헤란주 수도·하수도공사 책임자인 모센 아르다카니에 따르면, 수도에 물을 공급하는 저수지의 비축 용량은 5%에 불과하다.
많은 주민들에게 그 위기는 일상생활을 방해하고 있다.
39세인 에르판 엔사니는 지난주 퇴근 후 집에 돌아와 3일 연속으로 수돗물이 나오지 않는 것을 발견했다.
낮은 수압으로 인해 동네 전체에 수돗물 공급이 중단되었다.
엔사니는 "수도 회사에서는 이 문제를 해결하기 위해 펌프를 사고 물을 보관할 저장 탱크를 설치해야 한다고 말합니다."라고 말했다.
"하지만 지금처럼 경제 상황이 좋지 않을 때는 그것은 비쌉니다."
테헤란은 6년째 가뭄을 겪고 있으며, 섭씨 50도를 넘는 여름 기온은 순환 정전을 유발했다.
에너지부 장관 압바스 알리아바디는 남은 물을 절약하기 위해 일부 야간에는 당국이 물 공급을 완전히 중단해야 할 수도 있다고 경고했다.
전문가들은 그 나라가 단순히 위기를 겪는 것이 아니라 가뭄뿐만 아니라 수십 년간의 잘못된 관리, 비효율적인 농업, 그리고 강과 대수층을 고갈시킨 댐에 대한 지나친 의존으로 인해 "물 파산"을 겪고 있다고 말한다.
유엔 대학교 물·환경·보건 연구소 소장인 카베 마다니는 "위기는 완화할 수 있는 상태입니다."라고 말했다.
"그러나 우리가 생태계, 자연, 심지어 경제와 인프라의 많은 부분에서 보고 있는 피해는 되돌릴 수 없는 것들입니다."
그 물 부족은 이미 여러 대학에서 학생 시위를 촉발했으며, 이전에 물 부족이 충돌과 체포로 이어졌던 남서부 후제스탄주에서 긴장을 고조시켰다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "severe 심각한 / evacuate 대피하다 / drought 가뭄 / persist 지속되다 / reservoir 저수지 / power outage 정전 / halt 중단하다 / conserve 절약하다 / reliance 의존 / aquifer 대수층 / mitigate 완화하다 / irreversible 되돌릴 수 없는 / tension 긴장 / scarcity 부족 / arrest 체포하다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What specific steps are Iranian officials considering, such as evacuations or halting water supply, to address Tehran’s water crisis?<br>
2. Where are residents most affected by the water shortage, and which neighborhoods have experienced multiple days without running water?<br>
3. How have six years of drought and extreme summer temperatures impacted daily life and energy supply in Tehran?<br>
4. What long-term environmental, economic, and infrastructure damages are experts warning could be irreversible if the crisis continues?<br>
",
"discussion" => "1. Who influences your habits regarding water use and environmental responsibility most in your life?<br>
2. Why do you think managing water resources carefully is crucial for both people and ecosystems?<br>
3. What lessons from Iran’s water crisis could you apply personally to prevent waste and promote sustainability?<br>
4. Do you feel concerned when hearing about water shortages and their social impacts globally?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-12-09 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1764893129/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-12-12 09:40:56",
"created" => "2025-12-05 17:20:51",
"lcm" => "t_1258_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1258_worldnews1",
"tcv" => "t_1258_worldnews1",
"tcw" => "t_1258_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$content_for_layout = "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL4</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1.TCV', 'TCV', '1764893129', '1613367659', '1','2', '');"><span class="text_show">단어학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1', 'LCM', '1764893129', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1.TCT', 'TCT', '1764893129', '1613367659', '5','2', '');"><span class="text_show">단문학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1.TCT', 'TCZ', '1764893129', '1613367659', '3','2', '');"><span class="text_show">퍼즐</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1258_worldnews1', 'TCW', '1764893129', '1613367659', '4','2', '');"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1783537088
SessionHelper::$sessionTime = 1783573088
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20401",
"uid" => "1358",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1258",
"academy" => "4387",
"title" => "Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens",
"title_img" => "",
"title_kr" => "이란, 물 부족 심화로 테헤란 주민 대피를 검토하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.
President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.
For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.
“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”
Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.
Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.
“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”
The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "이란은 수십 년 만에 가장 심각한 물 비상사태에 직면했으며, 관계자들은 가뭄 상황이 지속되다면 약 1천만 명의 도시인 테헤란 일부 지역을 대피시키는 것이 필요할 수도 있다고 경고한다.
마수드 페제시키안 대통령은 11월 초에 11월 말까지 의미 있는 비가 내리지 않으면 주민 재배치를 포함한 극단적인 조치가 필요할 수 있다고 선언했다.
테헤란주 수도·하수도공사 책임자인 모센 아르다카니에 따르면, 수도에 물을 공급하는 저수지의 비축 용량은 5%에 불과하다.
많은 주민들에게 그 위기는 일상생활을 방해하고 있다.
39세인 에르판 엔사니는 지난주 퇴근 후 집에 돌아와 3일 연속으로 수돗물이 나오지 않는 것을 발견했다.
낮은 수압으로 인해 동네 전체에 수돗물 공급이 중단되었다.
엔사니는 "수도 회사에서는 이 문제를 해결하기 위해 펌프를 사고 물을 보관할 저장 탱크를 설치해야 한다고 말합니다."라고 말했다.
"하지만 지금처럼 경제 상황이 좋지 않을 때는 그것은 비쌉니다."
테헤란은 6년째 가뭄을 겪고 있으며, 섭씨 50도를 넘는 여름 기온은 순환 정전을 유발했다.
에너지부 장관 압바스 알리아바디는 남은 물을 절약하기 위해 일부 야간에는 당국이 물 공급을 완전히 중단해야 할 수도 있다고 경고했다.
전문가들은 그 나라가 단순히 위기를 겪는 것이 아니라 가뭄뿐만 아니라 수십 년간의 잘못된 관리, 비효율적인 농업, 그리고 강과 대수층을 고갈시킨 댐에 대한 지나친 의존으로 인해 "물 파산"을 겪고 있다고 말한다.
유엔 대학교 물·환경·보건 연구소 소장인 카베 마다니는 "위기는 완화할 수 있는 상태입니다."라고 말했다.
"그러나 우리가 생태계, 자연, 심지어 경제와 인프라의 많은 부분에서 보고 있는 피해는 되돌릴 수 없는 것들입니다."
그 물 부족은 이미 여러 대학에서 학생 시위를 촉발했으며, 이전에 물 부족이 충돌과 체포로 이어졌던 남서부 후제스탄주에서 긴장을 고조시켰다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "severe 심각한 / evacuate 대피하다 / drought 가뭄 / persist 지속되다 / reservoir 저수지 / power outage 정전 / halt 중단하다 / conserve 절약하다 / reliance 의존 / aquifer 대수층 / mitigate 완화하다 / irreversible 되돌릴 수 없는 / tension 긴장 / scarcity 부족 / arrest 체포하다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What specific steps are Iranian officials considering, such as evacuations or halting water supply, to address Tehran’s water crisis?<br>
2. Where are residents most affected by the water shortage, and which neighborhoods have experienced multiple days without running water?<br>
3. How have six years of drought and extreme summer temperatures impacted daily life and energy supply in Tehran?<br>
4. What long-term environmental, economic, and infrastructure damages are experts warning could be irreversible if the crisis continues?<br>
",
"discussion" => "1. Who influences your habits regarding water use and environmental responsibility most in your life?<br>
2. Why do you think managing water resources carefully is crucial for both people and ecosystems?<br>
3. What lessons from Iran’s water crisis could you apply personally to prevent waste and promote sustainability?<br>
4. Do you feel concerned when hearing about water shortages and their social impacts globally?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-12-09 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1764893129/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-12-12 09:40:56",
"created" => "2025-12-05 17:20:51",
"lcm" => "t_1258_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1258_worldnews1",
"tcv" => "t_1258_worldnews1",
"tcw" => "t_1258_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1764893129",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1783537088
SessionHelper::$sessionTime = 1783573088
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20401",
"uid" => "1358",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1258",
"academy" => "4387",
"title" => "Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens",
"title_img" => "",
"title_kr" => "이란, 물 부족 심화로 테헤란 주민 대피를 검토하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.
President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.
For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.
“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”
Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.
Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.
“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”
The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "이란은 수십 년 만에 가장 심각한 물 비상사태에 직면했으며, 관계자들은 가뭄 상황이 지속되다면 약 1천만 명의 도시인 테헤란 일부 지역을 대피시키는 것이 필요할 수도 있다고 경고한다.
마수드 페제시키안 대통령은 11월 초에 11월 말까지 의미 있는 비가 내리지 않으면 주민 재배치를 포함한 극단적인 조치가 필요할 수 있다고 선언했다.
테헤란주 수도·하수도공사 책임자인 모센 아르다카니에 따르면, 수도에 물을 공급하는 저수지의 비축 용량은 5%에 불과하다.
많은 주민들에게 그 위기는 일상생활을 방해하고 있다.
39세인 에르판 엔사니는 지난주 퇴근 후 집에 돌아와 3일 연속으로 수돗물이 나오지 않는 것을 발견했다.
낮은 수압으로 인해 동네 전체에 수돗물 공급이 중단되었다.
엔사니는 "수도 회사에서는 이 문제를 해결하기 위해 펌프를 사고 물을 보관할 저장 탱크를 설치해야 한다고 말합니다."라고 말했다.
"하지만 지금처럼 경제 상황이 좋지 않을 때는 그것은 비쌉니다."
테헤란은 6년째 가뭄을 겪고 있으며, 섭씨 50도를 넘는 여름 기온은 순환 정전을 유발했다.
에너지부 장관 압바스 알리아바디는 남은 물을 절약하기 위해 일부 야간에는 당국이 물 공급을 완전히 중단해야 할 수도 있다고 경고했다.
전문가들은 그 나라가 단순히 위기를 겪는 것이 아니라 가뭄뿐만 아니라 수십 년간의 잘못된 관리, 비효율적인 농업, 그리고 강과 대수층을 고갈시킨 댐에 대한 지나친 의존으로 인해 "물 파산"을 겪고 있다고 말한다.
유엔 대학교 물·환경·보건 연구소 소장인 카베 마다니는 "위기는 완화할 수 있는 상태입니다."라고 말했다.
"그러나 우리가 생태계, 자연, 심지어 경제와 인프라의 많은 부분에서 보고 있는 피해는 되돌릴 수 없는 것들입니다."
그 물 부족은 이미 여러 대학에서 학생 시위를 촉발했으며, 이전에 물 부족이 충돌과 체포로 이어졌던 남서부 후제스탄주에서 긴장을 고조시켰다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "severe 심각한 / evacuate 대피하다 / drought 가뭄 / persist 지속되다 / reservoir 저수지 / power outage 정전 / halt 중단하다 / conserve 절약하다 / reliance 의존 / aquifer 대수층 / mitigate 완화하다 / irreversible 되돌릴 수 없는 / tension 긴장 / scarcity 부족 / arrest 체포하다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What specific steps are Iranian officials considering, such as evacuations or halting water supply, to address Tehran’s water crisis?<br>
2. Where are residents most affected by the water shortage, and which neighborhoods have experienced multiple days without running water?<br>
3. How have six years of drought and extreme summer temperatures impacted daily life and energy supply in Tehran?<br>
4. What long-term environmental, economic, and infrastructure damages are experts warning could be irreversible if the crisis continues?<br>
",
"discussion" => "1. Who influences your habits regarding water use and environmental responsibility most in your life?<br>
2. Why do you think managing water resources carefully is crucial for both people and ecosystems?<br>
3. What lessons from Iran’s water crisis could you apply personally to prevent waste and promote sustainability?<br>
4. Do you feel concerned when hearing about water shortages and their social impacts globally?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-12-09 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1764893129/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-12-12 09:40:56",
"created" => "2025-12-05 17:20:51",
"lcm" => "t_1258_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1258_worldnews1",
"tcv" => "t_1258_worldnews1",
"tcw" => "t_1258_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1764893129",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/20401" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/20401/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>72</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1783537088
SessionHelper::$sessionTime = 1783573088
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1258호 Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20401",
"uid" => "1358",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1258",
"academy" => "4387",
"title" => "Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens",
"title_img" => "",
"title_kr" => "이란, 물 부족 심화로 테헤란 주민 대피를 검토하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.
President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.
For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.
“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”
Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.
Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.
“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”
The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "이란은 수십 년 만에 가장 심각한 물 비상사태에 직면했으며, 관계자들은 가뭄 상황이 지속되다면 약 1천만 명의 도시인 테헤란 일부 지역을 대피시키는 것이 필요할 수도 있다고 경고한다.
마수드 페제시키안 대통령은 11월 초에 11월 말까지 의미 있는 비가 내리지 않으면 주민 재배치를 포함한 극단적인 조치가 필요할 수 있다고 선언했다.
테헤란주 수도·하수도공사 책임자인 모센 아르다카니에 따르면, 수도에 물을 공급하는 저수지의 비축 용량은 5%에 불과하다.
많은 주민들에게 그 위기는 일상생활을 방해하고 있다.
39세인 에르판 엔사니는 지난주 퇴근 후 집에 돌아와 3일 연속으로 수돗물이 나오지 않는 것을 발견했다.
낮은 수압으로 인해 동네 전체에 수돗물 공급이 중단되었다.
엔사니는 "수도 회사에서는 이 문제를 해결하기 위해 펌프를 사고 물을 보관할 저장 탱크를 설치해야 한다고 말합니다."라고 말했다.
"하지만 지금처럼 경제 상황이 좋지 않을 때는 그것은 비쌉니다."
테헤란은 6년째 가뭄을 겪고 있으며, 섭씨 50도를 넘는 여름 기온은 순환 정전을 유발했다.
에너지부 장관 압바스 알리아바디는 남은 물을 절약하기 위해 일부 야간에는 당국이 물 공급을 완전히 중단해야 할 수도 있다고 경고했다.
전문가들은 그 나라가 단순히 위기를 겪는 것이 아니라 가뭄뿐만 아니라 수십 년간의 잘못된 관리, 비효율적인 농업, 그리고 강과 대수층을 고갈시킨 댐에 대한 지나친 의존으로 인해 "물 파산"을 겪고 있다고 말한다.
유엔 대학교 물·환경·보건 연구소 소장인 카베 마다니는 "위기는 완화할 수 있는 상태입니다."라고 말했다.
"그러나 우리가 생태계, 자연, 심지어 경제와 인프라의 많은 부분에서 보고 있는 피해는 되돌릴 수 없는 것들입니다."
그 물 부족은 이미 여러 대학에서 학생 시위를 촉발했으며, 이전에 물 부족이 충돌과 체포로 이어졌던 남서부 후제스탄주에서 긴장을 고조시켰다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "severe 심각한 / evacuate 대피하다 / drought 가뭄 / persist 지속되다 / reservoir 저수지 / power outage 정전 / halt 중단하다 / conserve 절약하다 / reliance 의존 / aquifer 대수층 / mitigate 완화하다 / irreversible 되돌릴 수 없는 / tension 긴장 / scarcity 부족 / arrest 체포하다",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What specific steps are Iranian officials considering, such as evacuations or halting water supply, to address Tehran’s water crisis?<br>
2. Where are residents most affected by the water shortage, and which neighborhoods have experienced multiple days without running water?<br>
3. How have six years of drought and extreme summer temperatures impacted daily life and energy supply in Tehran?<br>
4. What long-term environmental, economic, and infrastructure damages are experts warning could be irreversible if the crisis continues?<br>
",
"discussion" => "1. Who influences your habits regarding water use and environmental responsibility most in your life?<br>
2. Why do you think managing water resources carefully is crucial for both people and ecosystems?<br>
3. What lessons from Iran’s water crisis could you apply personally to prevent waste and promote sustainability?<br>
4. Do you feel concerned when hearing about water shortages and their social impacts globally?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-12-09 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1764893129/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-12-12 09:40:56",
"created" => "2025-12-05 17:20:51",
"lcm" => "t_1258_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1258_worldnews1",
"tcv" => "t_1258_worldnews1",
"tcw" => "t_1258_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1258_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1764893129",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 72
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1258_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="Iran Weighs Evacuation Plans as Water Crisis Deepens0" style="padding:10px;" width="200" />Iran is facing its most severe water emergency in decades, with officials warning that evacuating parts of Tehran – a city of about 10 million – may become necessary if drought conditions persist.<br /><br />President Masoud Pezeshkian declared in early November that extreme measures, including relocating residents, could be necessary if meaningful rainfall does not arrive until late November. The reservoirs that supply the capital are down to just 5% of reserve capacity, according to Mohsen Ardakani, head of the Tehran Province Water and Wastewater Company.<br /><br />For many residents, the crisis is disrupting daily life. Erfan Ensani, 39, returned home from work last week to find his taps dry for the third straight day. Low water pressure left entire neighborhoods without running water.<br /><br />“The water company says we should buy pumps to solve the problem and also get a storage tank to keep some water,” Ensani said. “But that’s expensive, especially now when the economy is bad.”<br /><br />Tehran is in its sixth year of drought, and summer temperatures topping 50 degrees Celsius have triggered rolling power outages. Energy Minister Abbas Aliabadi has warned that authorities may have to halt water supply entirely on some nights to conserve what remains.<br /><br />Experts say the country is not merely suffering a crisis but a “water bankruptcy,” driven not only by drought but also by decades of mismanagement, inefficient agriculture, and heavy reliance on dams that have depleted rivers and aquifers.<br /><br />“A crisis is a state that you can mitigate,” said Kaveh Madani, director of the United Nations University Institute for Water, Environment and Health. “But the damages we are seeing to the ecosystem, to nature, and even to many parts of the economy and infrastructure are irreversible.”<br /><br />The shortages have already sparked student protests at several universities and intensified tensions in southwestern Khuzestan province, where water scarcity has previously led to clashes and arrests.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1764893129/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
"
$scripts_for_layout = ""
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1783537088
SessionHelper::$sessionTime = 1783573088
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20401/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper objectinclude - APP/views/layouts/news.ctp, line 5
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::renderLayout() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 494
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 440
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86