Code |
Context
if (Configure::read() > 0) {
include ($___viewFn);
$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/layouts/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
),
"content_for_layout" => "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL4</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1.TCV', 'TCV', '1760056159', '1613367659', '1','2', '');"><span class="text_show">단어학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1', 'LCM', '1760056159', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1.TCT', 'TCT', '1760056159', '1613367659', '5','2', '');"><span class="text_show">단문학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1.TCT', 'TCZ', '1760056159', '1613367659', '3','2', '');"><span class="text_show">퍼즐</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1', 'TCW', '1760056159', '1613367659', '4','2', '');"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1778849565
SessionHelper::$sessionTime = 1778885565
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20281",
"uid" => "1350",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1250",
"academy" => null,
"title" => "South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia",
"title_img" => "",
"title_kr" => "한국과 미국, 조지아주 억류 근로자 문제 최종 타결",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.
The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.
U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.
South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.
The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.
For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "한국은 조지아주 현대자동차 건설 현장에서 미국 이민 당국의 단속으로 억류된 300명 이상의 한국인 근로자 석방을 확보하기 위해 미국과의 협상을 마무리했으며, 이는 양자 관계를 위협했던 외교적 위기를 완화했다.
미국 당국이 최근 몇 년간 단일 장소에서 이루어진 가장 큰 집행 조치라고 묘사한 단속으로 억류되었던 그 근로자들은 9월 12일 전세기를 타고 귀국했다.
그들의 석방은 한국을 충격에 빠뜨리고 미국의 한국 투자 미래에 대한 광범위한 질문을 제기했던 긴 사건을 종결지었다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 근로자들에게 미국에 잔류할 선택권을 제시했지만, 단 한 명만이 이를 수락했다.
그 결과는 강화된 이민 집행 속에서 한국이 미국 내 기업 운영을 재평가하는 시점에 나왔다.
이재명 한국 대통령은 억류된 국민들을 지원하기 위해 “모든 필요한 조치”를 지시했으며, 이번 사건이 향후 투자에 “상당한 영향”을 미칠 수 있다고 경고했다.
이 단속은 조지아주의 대규모 현대 프로젝트에 참여했던 수백 명의 근로자, 그들 대부분이 한국 시민들을 대상으로 했다.
그 사건은 워싱턴의 국경 안보 우선순위와 미국 제조업에 깊은 사업적 이해관계를 가진 동맹국의 우려 사이의 민감한 균형을 강조했다.
즉각적인 위기는 해소되었지만, 분석가들은 이번 단속이 한국 기업들이 미국에서 확장하기 전에 정치적 및 규제적 위험을 더 신중하게 고려하도록 촉발할 수 있다고 말한다.
현재로서는, 한국이 근로자들의 안전한 귀환을 환영하지만, 관계자들은 이 사건이 워싱턴과의 경제 파트너십에 지속적인 긴장을 남길 수 있음을 인정한다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "secure 확보하다 / detain 억류하다 / ease 완화하다 / bilateral 양자 간의 / tie 관계 / enforcement 집행 / chartered 전세의 / heightened 강화된 / delicate 민감한 / prompt 촉발하다 / regulatory 규제의 / acknowledge 인정하다 / strain 긴장
",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What warning did President Lee Jae-myung give about the potential impact of the incident?<br>
2. Where were most of the detained workers employed at the time of the raid?<br>
3. What balance did the incident highlight between U.S. security priorities and allied nations’ concerns?<br>
4. How might this raid affect future South Korean investment in the United States?<br>
",
"discussion" => "1. How would you feel if hundreds of your country’s workers were suddenly detained abroad?<br>
2. What do you think the workers felt when they were given the option to stay in the U.S. or return home?<br>
3. If you were President Lee Jae-myung, what measures would you have taken in response to the raid?<br>
4. Do you think South Korea should reduce investment in the U.S. after this incident? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-10-14 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1760056159/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-10-16 11:06:37",
"created" => "2025-10-10 13:19:08",
"lcm" => "t_1250_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1250_worldnews1",
"tcv" => "t_1250_worldnews1",
"tcw" => "t_1250_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1760056159",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1778849565
SessionHelper::$sessionTime = 1778885565
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20281",
"uid" => "1350",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1250",
"academy" => null,
"title" => "South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia",
"title_img" => "",
"title_kr" => "한국과 미국, 조지아주 억류 근로자 문제 최종 타결",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.
The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.
U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.
South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.
The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.
For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "한국은 조지아주 현대자동차 건설 현장에서 미국 이민 당국의 단속으로 억류된 300명 이상의 한국인 근로자 석방을 확보하기 위해 미국과의 협상을 마무리했으며, 이는 양자 관계를 위협했던 외교적 위기를 완화했다.
미국 당국이 최근 몇 년간 단일 장소에서 이루어진 가장 큰 집행 조치라고 묘사한 단속으로 억류되었던 그 근로자들은 9월 12일 전세기를 타고 귀국했다.
그들의 석방은 한국을 충격에 빠뜨리고 미국의 한국 투자 미래에 대한 광범위한 질문을 제기했던 긴 사건을 종결지었다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 근로자들에게 미국에 잔류할 선택권을 제시했지만, 단 한 명만이 이를 수락했다.
그 결과는 강화된 이민 집행 속에서 한국이 미국 내 기업 운영을 재평가하는 시점에 나왔다.
이재명 한국 대통령은 억류된 국민들을 지원하기 위해 “모든 필요한 조치”를 지시했으며, 이번 사건이 향후 투자에 “상당한 영향”을 미칠 수 있다고 경고했다.
이 단속은 조지아주의 대규모 현대 프로젝트에 참여했던 수백 명의 근로자, 그들 대부분이 한국 시민들을 대상으로 했다.
그 사건은 워싱턴의 국경 안보 우선순위와 미국 제조업에 깊은 사업적 이해관계를 가진 동맹국의 우려 사이의 민감한 균형을 강조했다.
즉각적인 위기는 해소되었지만, 분석가들은 이번 단속이 한국 기업들이 미국에서 확장하기 전에 정치적 및 규제적 위험을 더 신중하게 고려하도록 촉발할 수 있다고 말한다.
현재로서는, 한국이 근로자들의 안전한 귀환을 환영하지만, 관계자들은 이 사건이 워싱턴과의 경제 파트너십에 지속적인 긴장을 남길 수 있음을 인정한다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "secure 확보하다 / detain 억류하다 / ease 완화하다 / bilateral 양자 간의 / tie 관계 / enforcement 집행 / chartered 전세의 / heightened 강화된 / delicate 민감한 / prompt 촉발하다 / regulatory 규제의 / acknowledge 인정하다 / strain 긴장
",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What warning did President Lee Jae-myung give about the potential impact of the incident?<br>
2. Where were most of the detained workers employed at the time of the raid?<br>
3. What balance did the incident highlight between U.S. security priorities and allied nations’ concerns?<br>
4. How might this raid affect future South Korean investment in the United States?<br>
",
"discussion" => "1. How would you feel if hundreds of your country’s workers were suddenly detained abroad?<br>
2. What do you think the workers felt when they were given the option to stay in the U.S. or return home?<br>
3. If you were President Lee Jae-myung, what measures would you have taken in response to the raid?<br>
4. Do you think South Korea should reduce investment in the U.S. after this incident? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-10-14 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1760056159/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-10-16 11:06:37",
"created" => "2025-10-10 13:19:08",
"lcm" => "t_1250_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1250_worldnews1",
"tcv" => "t_1250_worldnews1",
"tcw" => "t_1250_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1760056159",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/20281" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/20281/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>72</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1778849565
SessionHelper::$sessionTime = 1778885565
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20281",
"uid" => "1350",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1250",
"academy" => null,
"title" => "South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia",
"title_img" => "",
"title_kr" => "한국과 미국, 조지아주 억류 근로자 문제 최종 타결",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.
The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.
U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.
South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.
The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.
For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "한국은 조지아주 현대자동차 건설 현장에서 미국 이민 당국의 단속으로 억류된 300명 이상의 한국인 근로자 석방을 확보하기 위해 미국과의 협상을 마무리했으며, 이는 양자 관계를 위협했던 외교적 위기를 완화했다.
미국 당국이 최근 몇 년간 단일 장소에서 이루어진 가장 큰 집행 조치라고 묘사한 단속으로 억류되었던 그 근로자들은 9월 12일 전세기를 타고 귀국했다.
그들의 석방은 한국을 충격에 빠뜨리고 미국의 한국 투자 미래에 대한 광범위한 질문을 제기했던 긴 사건을 종결지었다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 근로자들에게 미국에 잔류할 선택권을 제시했지만, 단 한 명만이 이를 수락했다.
그 결과는 강화된 이민 집행 속에서 한국이 미국 내 기업 운영을 재평가하는 시점에 나왔다.
이재명 한국 대통령은 억류된 국민들을 지원하기 위해 “모든 필요한 조치”를 지시했으며, 이번 사건이 향후 투자에 “상당한 영향”을 미칠 수 있다고 경고했다.
이 단속은 조지아주의 대규모 현대 프로젝트에 참여했던 수백 명의 근로자, 그들 대부분이 한국 시민들을 대상으로 했다.
그 사건은 워싱턴의 국경 안보 우선순위와 미국 제조업에 깊은 사업적 이해관계를 가진 동맹국의 우려 사이의 민감한 균형을 강조했다.
즉각적인 위기는 해소되었지만, 분석가들은 이번 단속이 한국 기업들이 미국에서 확장하기 전에 정치적 및 규제적 위험을 더 신중하게 고려하도록 촉발할 수 있다고 말한다.
현재로서는, 한국이 근로자들의 안전한 귀환을 환영하지만, 관계자들은 이 사건이 워싱턴과의 경제 파트너십에 지속적인 긴장을 남길 수 있음을 인정한다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "secure 확보하다 / detain 억류하다 / ease 완화하다 / bilateral 양자 간의 / tie 관계 / enforcement 집행 / chartered 전세의 / heightened 강화된 / delicate 민감한 / prompt 촉발하다 / regulatory 규제의 / acknowledge 인정하다 / strain 긴장
",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What warning did President Lee Jae-myung give about the potential impact of the incident?<br>
2. Where were most of the detained workers employed at the time of the raid?<br>
3. What balance did the incident highlight between U.S. security priorities and allied nations’ concerns?<br>
4. How might this raid affect future South Korean investment in the United States?<br>
",
"discussion" => "1. How would you feel if hundreds of your country’s workers were suddenly detained abroad?<br>
2. What do you think the workers felt when they were given the option to stay in the U.S. or return home?<br>
3. If you were President Lee Jae-myung, what measures would you have taken in response to the raid?<br>
4. Do you think South Korea should reduce investment in the U.S. after this incident? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-10-14 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1760056159/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-10-16 11:06:37",
"created" => "2025-10-10 13:19:08",
"lcm" => "t_1250_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1250_worldnews1",
"tcv" => "t_1250_worldnews1",
"tcw" => "t_1250_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1760056159",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 72
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
",
"scripts_for_layout" => "",
"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL,
"krTime" => krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object,
"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1778849565
SessionHelper::$sessionTime = 1778885565
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL,
"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL,
"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL,
"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers = false
$cached = true
$loadedHelpers = array()
$title_for_layout = "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20281",
"uid" => "1350",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1250",
"academy" => null,
"title" => "South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia",
"title_img" => "",
"title_kr" => "한국과 미국, 조지아주 억류 근로자 문제 최종 타결",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.
The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.
U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.
South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.
The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.
For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "한국은 조지아주 현대자동차 건설 현장에서 미국 이민 당국의 단속으로 억류된 300명 이상의 한국인 근로자 석방을 확보하기 위해 미국과의 협상을 마무리했으며, 이는 양자 관계를 위협했던 외교적 위기를 완화했다.
미국 당국이 최근 몇 년간 단일 장소에서 이루어진 가장 큰 집행 조치라고 묘사한 단속으로 억류되었던 그 근로자들은 9월 12일 전세기를 타고 귀국했다.
그들의 석방은 한국을 충격에 빠뜨리고 미국의 한국 투자 미래에 대한 광범위한 질문을 제기했던 긴 사건을 종결지었다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 근로자들에게 미국에 잔류할 선택권을 제시했지만, 단 한 명만이 이를 수락했다.
그 결과는 강화된 이민 집행 속에서 한국이 미국 내 기업 운영을 재평가하는 시점에 나왔다.
이재명 한국 대통령은 억류된 국민들을 지원하기 위해 “모든 필요한 조치”를 지시했으며, 이번 사건이 향후 투자에 “상당한 영향”을 미칠 수 있다고 경고했다.
이 단속은 조지아주의 대규모 현대 프로젝트에 참여했던 수백 명의 근로자, 그들 대부분이 한국 시민들을 대상으로 했다.
그 사건은 워싱턴의 국경 안보 우선순위와 미국 제조업에 깊은 사업적 이해관계를 가진 동맹국의 우려 사이의 민감한 균형을 강조했다.
즉각적인 위기는 해소되었지만, 분석가들은 이번 단속이 한국 기업들이 미국에서 확장하기 전에 정치적 및 규제적 위험을 더 신중하게 고려하도록 촉발할 수 있다고 말한다.
현재로서는, 한국이 근로자들의 안전한 귀환을 환영하지만, 관계자들은 이 사건이 워싱턴과의 경제 파트너십에 지속적인 긴장을 남길 수 있음을 인정한다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "secure 확보하다 / detain 억류하다 / ease 완화하다 / bilateral 양자 간의 / tie 관계 / enforcement 집행 / chartered 전세의 / heightened 강화된 / delicate 민감한 / prompt 촉발하다 / regulatory 규제의 / acknowledge 인정하다 / strain 긴장
",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What warning did President Lee Jae-myung give about the potential impact of the incident?<br>
2. Where were most of the detained workers employed at the time of the raid?<br>
3. What balance did the incident highlight between U.S. security priorities and allied nations’ concerns?<br>
4. How might this raid affect future South Korean investment in the United States?<br>
",
"discussion" => "1. How would you feel if hundreds of your country’s workers were suddenly detained abroad?<br>
2. What do you think the workers felt when they were given the option to stay in the U.S. or return home?<br>
3. If you were President Lee Jae-myung, what measures would you have taken in response to the raid?<br>
4. Do you think South Korea should reduce investment in the U.S. after this incident? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-10-14 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1760056159/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-10-16 11:06:37",
"created" => "2025-10-10 13:19:08",
"lcm" => "t_1250_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1250_worldnews1",
"tcv" => "t_1250_worldnews1",
"tcw" => "t_1250_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$content_for_layout = "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL4</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1.TCV', 'TCV', '1760056159', '1613367659', '1','2', '');"><span class="text_show">단어학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1', 'LCM', '1760056159', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1.TCT', 'TCT', '1760056159', '1613367659', '5','2', '');"><span class="text_show">단문학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1.TCT', 'TCZ', '1760056159', '1613367659', '3','2', '');"><span class="text_show">퍼즐</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1250_worldnews1', 'TCW', '1760056159', '1613367659', '4','2', '');"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1778849565
SessionHelper::$sessionTime = 1778885565
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20281",
"uid" => "1350",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1250",
"academy" => null,
"title" => "South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia",
"title_img" => "",
"title_kr" => "한국과 미국, 조지아주 억류 근로자 문제 최종 타결",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.
The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.
U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.
South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.
The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.
For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "한국은 조지아주 현대자동차 건설 현장에서 미국 이민 당국의 단속으로 억류된 300명 이상의 한국인 근로자 석방을 확보하기 위해 미국과의 협상을 마무리했으며, 이는 양자 관계를 위협했던 외교적 위기를 완화했다.
미국 당국이 최근 몇 년간 단일 장소에서 이루어진 가장 큰 집행 조치라고 묘사한 단속으로 억류되었던 그 근로자들은 9월 12일 전세기를 타고 귀국했다.
그들의 석방은 한국을 충격에 빠뜨리고 미국의 한국 투자 미래에 대한 광범위한 질문을 제기했던 긴 사건을 종결지었다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 근로자들에게 미국에 잔류할 선택권을 제시했지만, 단 한 명만이 이를 수락했다.
그 결과는 강화된 이민 집행 속에서 한국이 미국 내 기업 운영을 재평가하는 시점에 나왔다.
이재명 한국 대통령은 억류된 국민들을 지원하기 위해 “모든 필요한 조치”를 지시했으며, 이번 사건이 향후 투자에 “상당한 영향”을 미칠 수 있다고 경고했다.
이 단속은 조지아주의 대규모 현대 프로젝트에 참여했던 수백 명의 근로자, 그들 대부분이 한국 시민들을 대상으로 했다.
그 사건은 워싱턴의 국경 안보 우선순위와 미국 제조업에 깊은 사업적 이해관계를 가진 동맹국의 우려 사이의 민감한 균형을 강조했다.
즉각적인 위기는 해소되었지만, 분석가들은 이번 단속이 한국 기업들이 미국에서 확장하기 전에 정치적 및 규제적 위험을 더 신중하게 고려하도록 촉발할 수 있다고 말한다.
현재로서는, 한국이 근로자들의 안전한 귀환을 환영하지만, 관계자들은 이 사건이 워싱턴과의 경제 파트너십에 지속적인 긴장을 남길 수 있음을 인정한다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "secure 확보하다 / detain 억류하다 / ease 완화하다 / bilateral 양자 간의 / tie 관계 / enforcement 집행 / chartered 전세의 / heightened 강화된 / delicate 민감한 / prompt 촉발하다 / regulatory 규제의 / acknowledge 인정하다 / strain 긴장
",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What warning did President Lee Jae-myung give about the potential impact of the incident?<br>
2. Where were most of the detained workers employed at the time of the raid?<br>
3. What balance did the incident highlight between U.S. security priorities and allied nations’ concerns?<br>
4. How might this raid affect future South Korean investment in the United States?<br>
",
"discussion" => "1. How would you feel if hundreds of your country’s workers were suddenly detained abroad?<br>
2. What do you think the workers felt when they were given the option to stay in the U.S. or return home?<br>
3. If you were President Lee Jae-myung, what measures would you have taken in response to the raid?<br>
4. Do you think South Korea should reduce investment in the U.S. after this incident? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-10-14 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1760056159/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-10-16 11:06:37",
"created" => "2025-10-10 13:19:08",
"lcm" => "t_1250_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1250_worldnews1",
"tcv" => "t_1250_worldnews1",
"tcw" => "t_1250_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1760056159",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1778849565
SessionHelper::$sessionTime = 1778885565
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20281",
"uid" => "1350",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1250",
"academy" => null,
"title" => "South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia",
"title_img" => "",
"title_kr" => "한국과 미국, 조지아주 억류 근로자 문제 최종 타결",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.
The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.
U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.
South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.
The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.
For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "한국은 조지아주 현대자동차 건설 현장에서 미국 이민 당국의 단속으로 억류된 300명 이상의 한국인 근로자 석방을 확보하기 위해 미국과의 협상을 마무리했으며, 이는 양자 관계를 위협했던 외교적 위기를 완화했다.
미국 당국이 최근 몇 년간 단일 장소에서 이루어진 가장 큰 집행 조치라고 묘사한 단속으로 억류되었던 그 근로자들은 9월 12일 전세기를 타고 귀국했다.
그들의 석방은 한국을 충격에 빠뜨리고 미국의 한국 투자 미래에 대한 광범위한 질문을 제기했던 긴 사건을 종결지었다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 근로자들에게 미국에 잔류할 선택권을 제시했지만, 단 한 명만이 이를 수락했다.
그 결과는 강화된 이민 집행 속에서 한국이 미국 내 기업 운영을 재평가하는 시점에 나왔다.
이재명 한국 대통령은 억류된 국민들을 지원하기 위해 “모든 필요한 조치”를 지시했으며, 이번 사건이 향후 투자에 “상당한 영향”을 미칠 수 있다고 경고했다.
이 단속은 조지아주의 대규모 현대 프로젝트에 참여했던 수백 명의 근로자, 그들 대부분이 한국 시민들을 대상으로 했다.
그 사건은 워싱턴의 국경 안보 우선순위와 미국 제조업에 깊은 사업적 이해관계를 가진 동맹국의 우려 사이의 민감한 균형을 강조했다.
즉각적인 위기는 해소되었지만, 분석가들은 이번 단속이 한국 기업들이 미국에서 확장하기 전에 정치적 및 규제적 위험을 더 신중하게 고려하도록 촉발할 수 있다고 말한다.
현재로서는, 한국이 근로자들의 안전한 귀환을 환영하지만, 관계자들은 이 사건이 워싱턴과의 경제 파트너십에 지속적인 긴장을 남길 수 있음을 인정한다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "secure 확보하다 / detain 억류하다 / ease 완화하다 / bilateral 양자 간의 / tie 관계 / enforcement 집행 / chartered 전세의 / heightened 강화된 / delicate 민감한 / prompt 촉발하다 / regulatory 규제의 / acknowledge 인정하다 / strain 긴장
",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What warning did President Lee Jae-myung give about the potential impact of the incident?<br>
2. Where were most of the detained workers employed at the time of the raid?<br>
3. What balance did the incident highlight between U.S. security priorities and allied nations’ concerns?<br>
4. How might this raid affect future South Korean investment in the United States?<br>
",
"discussion" => "1. How would you feel if hundreds of your country’s workers were suddenly detained abroad?<br>
2. What do you think the workers felt when they were given the option to stay in the U.S. or return home?<br>
3. If you were President Lee Jae-myung, what measures would you have taken in response to the raid?<br>
4. Do you think South Korea should reduce investment in the U.S. after this incident? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-10-14 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1760056159/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-10-16 11:06:37",
"created" => "2025-10-10 13:19:08",
"lcm" => "t_1250_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1250_worldnews1",
"tcv" => "t_1250_worldnews1",
"tcw" => "t_1250_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1760056159",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/20281" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/20281/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>72</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1778849565
SessionHelper::$sessionTime = 1778885565
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1250호 South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "20281",
"uid" => "1350",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1250",
"academy" => null,
"title" => "South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia",
"title_img" => "",
"title_kr" => "한국과 미국, 조지아주 억류 근로자 문제 최종 타결",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.
The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.
U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.
South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.
The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.
For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "한국은 조지아주 현대자동차 건설 현장에서 미국 이민 당국의 단속으로 억류된 300명 이상의 한국인 근로자 석방을 확보하기 위해 미국과의 협상을 마무리했으며, 이는 양자 관계를 위협했던 외교적 위기를 완화했다.
미국 당국이 최근 몇 년간 단일 장소에서 이루어진 가장 큰 집행 조치라고 묘사한 단속으로 억류되었던 그 근로자들은 9월 12일 전세기를 타고 귀국했다.
그들의 석방은 한국을 충격에 빠뜨리고 미국의 한국 투자 미래에 대한 광범위한 질문을 제기했던 긴 사건을 종결지었다.
도널드 트럼프 미국 대통령은 근로자들에게 미국에 잔류할 선택권을 제시했지만, 단 한 명만이 이를 수락했다.
그 결과는 강화된 이민 집행 속에서 한국이 미국 내 기업 운영을 재평가하는 시점에 나왔다.
이재명 한국 대통령은 억류된 국민들을 지원하기 위해 “모든 필요한 조치”를 지시했으며, 이번 사건이 향후 투자에 “상당한 영향”을 미칠 수 있다고 경고했다.
이 단속은 조지아주의 대규모 현대 프로젝트에 참여했던 수백 명의 근로자, 그들 대부분이 한국 시민들을 대상으로 했다.
그 사건은 워싱턴의 국경 안보 우선순위와 미국 제조업에 깊은 사업적 이해관계를 가진 동맹국의 우려 사이의 민감한 균형을 강조했다.
즉각적인 위기는 해소되었지만, 분석가들은 이번 단속이 한국 기업들이 미국에서 확장하기 전에 정치적 및 규제적 위험을 더 신중하게 고려하도록 촉발할 수 있다고 말한다.
현재로서는, 한국이 근로자들의 안전한 귀환을 환영하지만, 관계자들은 이 사건이 워싱턴과의 경제 파트너십에 지속적인 긴장을 남길 수 있음을 인정한다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "secure 확보하다 / detain 억류하다 / ease 완화하다 / bilateral 양자 간의 / tie 관계 / enforcement 집행 / chartered 전세의 / heightened 강화된 / delicate 민감한 / prompt 촉발하다 / regulatory 규제의 / acknowledge 인정하다 / strain 긴장
",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. What warning did President Lee Jae-myung give about the potential impact of the incident?<br>
2. Where were most of the detained workers employed at the time of the raid?<br>
3. What balance did the incident highlight between U.S. security priorities and allied nations’ concerns?<br>
4. How might this raid affect future South Korean investment in the United States?<br>
",
"discussion" => "1. How would you feel if hundreds of your country’s workers were suddenly detained abroad?<br>
2. What do you think the workers felt when they were given the option to stay in the U.S. or return home?<br>
3. If you were President Lee Jae-myung, what measures would you have taken in response to the raid?<br>
4. Do you think South Korea should reduce investment in the U.S. after this incident? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-10-14 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Evelyn Nam",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1760056159/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-10-16 11:06:37",
"created" => "2025-10-10 13:19:08",
"lcm" => "t_1250_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1250_worldnews1",
"tcv" => "t_1250_worldnews1",
"tcw" => "t_1250_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1250_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1760056159",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 72
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1250_worldnews1_02.jpg" align="right" alt="South Korea, U.S. Finalize Talks Over Detained Workers in Georgia0" style="padding:10px;" width="200" />South Korea has concluded talks with the United States to secure the release of more than 300 South Korean workers detained in a U.S. immigration raid at a Hyundai Motor construction site in Georgia, easing a diplomatic crisis that had threatened bilateral ties.<br /><br />The workers, detained in what U.S. officials described as the largest single-site enforcement action in recent years, returned home Sept. 12 on chartered flights. Their release ended a saga that stunned South Korea and raised broader questions about the future of Korean investment in the United States.<br /><br />U.S. President Donald Trump had offered the workers the option of remaining in the United States, but only one accepted. The outcome comes as South Korea reassesses its companies’ operations in the U.S. amid heightened immigration enforcement.<br /><br />South Korean President Lee Jae-myung had ordered “all-out necessary measures” to support the detained nationals, warning the incident could have “considerable impact” on future investment. The raid targeted hundreds of workers, most of them South Korean citizens, who were part of the massive Hyundai project in Georgia.<br /><br />The incident underscored the delicate balance between Washington’s border security priorities and the concerns of allied nations with deep business interests in American manufacturing. While the immediate crisis has been defused, analysts say the raid may prompt South Korean firms to weigh political and regulatory risks more carefully before expanding in the United States.<br /><br />For now, South Korea has welcomed the workers’ safe return, but officials acknowledge the episode may leave lasting strains on the economic partnership with Washington.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Evelyn Nam<br>For The Teen Times<br>teen/1760056159/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
"
$scripts_for_layout = ""
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1778849565
SessionHelper::$sessionTime = 1778885565
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/20281/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper objectinclude - APP/views/layouts/news.ctp, line 5
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::renderLayout() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 494
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 440
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86