Code |
Context
if (Configure::read() > 0) {
include ($___viewFn);
$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/layouts/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
),
"content_for_layout" => "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL4</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1.TCV', 'TCV', '1744680851', '1613367659', '1','2', '');"><span class="text_show">단어학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1', 'LCM', '1744680851', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1.TCT', 'TCT', '1744680851', '1613367659', '5','2', '');"><span class="text_show">단문학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1.TCT', 'TCZ', '1744680851', '1613367659', '3','2', '');"><span class="text_show">퍼즐</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1', 'TCW', '1744680851', '1613367659', '4','2', '');"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1764442669
SessionHelper::$sessionTime = 1764478669
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19934",
"uid" => "1327",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1227",
"academy" => null,
"title" => "7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar",
"title_img" => "",
"title_kr" => "미얀마에서 규모 7.7의 지진 발생",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.
The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.
The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.
Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.
As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "3월 28일, 강도 7.7의 강력한 지진이 미얀마 사가잉 인근을 강타하며, 미얀마 및 인접 국가 전역에 걸쳐 광범위한 피해를 초래했다.
곧이어 규모 6.4의 여진이 발생해 추가적인 미진을 유발했다.
지진의 깊이가 단 10km에 불과해 지표면 피해를 더욱 심하게 만들었다.
미얀마는 광범위한 붕괴를 겪었다 - 건물, 수도원, 다리, 그리고 도로가 심하게 피해를 입었고, 한 도시에서는 댐이 터져 주변 저지대를 침수시켰다.
4,500명 이상이 부상을 입었으며 400명 이상이 실종된 상이며 공식 사망자는 2,700명을 넘었다.
미국 지질조사국(USGS)은 미얀마의 최종 사망자 수가 1만 명을 넘을 수 있다고 경고했다.
국내에서 계속되는 내전 때문에 피해 규모 전체는 여전히 불확실하다.
2021년 군사 쿠데타 이후, 반군이 이번 지진으로 가장 큰 피해를 입은 사가잉 지역 일부를 장악해오고 있다.
이례적인 조치로, 국민방위군(PDF)은 구조 및 구호 활동에 집중하기 위해 2주간의 공세 중단을 선언했다.
군사 정부가 언론과 통신을 강력하게 통제하고 있어, 해당 지역에서의 정확한 보도는 여전히 어렵다.
민간인들은 광범위한 인터넷 차단과 정전 사태에 직면해 있으며, 구호품 접근과 상황 보고를 제한한다.
외신 기자들의 입국은 금지되어 있으며, 계속되는 여진과 무력 충돌, 그리고 불안정한 상황 때문에 미얀마, 태국, 라오스로의 여행은 강력히 자제할 것이 권고되고 있다.
아시아에서 가장 가난한 나라들 중 하나로서, 미얀마는 역사적으로 대형 자연재해에 효과적으로 대응하지 못했고, 종종 국제 지원을 거부하거나 위기 규모를 경시해 왔다.
하지만 이번에는, 압도적인 수요에 대응하여 정부가 국제 지원을 수용했다.
혈액, 식량, 깨끗한 물, 임시 거처, 그리고 의약품 등이 절실히 긴급하게 부족하여, 국제 구조대가 현지의 긴박한 대응을 돕기 위해 입국하도록 허용되었다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "widespread 광범위한 / neighboring 이웃의 / aftershock (큰 지진 후의) 여진 / trigger 유발하다 / tremor 미진(微震) / intensify (정도·강도가) 심해지다 / collapse (건물의) 붕괴 / monastery 수도원 / surpass 뛰어넘다 / devastation 황폐 (상태) / ongoing 계속 진행 중인 / civil 국내[국가]의 / military coup 군사 쿠데타 / rebel forces 반란군/ junta (쿠데타로 정권을 장악한) 군사 정부 / downplay 경시하다 / strained 긴장된",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How many people have been reported dead, injured, or missing so far?<br>
2. What organization warned that the final death toll could exceed 10,000?<br>
3. Why is it difficult to get accurate information from the affected regions?<br>
4. What natural disaster occurred as a result of a dam burst in one city?<br>
",
"discussion" => "1. Why might it be important for rebel groups to pause conflict during natural disasters?<br>
2. What are some of the challenges faced by civilians after a major earthquake?<br>
3. How could media restrictions affect international awareness of the disaster?<br>
4. Do you think natural disasters can lead to temporary cooperation in war zones? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-04-22 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1744680851/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-04-24 10:42:55",
"created" => "2025-04-17 15:37:34",
"lcm" => "t_1227_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1227_worldnews1",
"tcv" => "t_1227_worldnews1",
"tcw" => "t_1227_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1744680851",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1764442669
SessionHelper::$sessionTime = 1764478669
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19934",
"uid" => "1327",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1227",
"academy" => null,
"title" => "7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar",
"title_img" => "",
"title_kr" => "미얀마에서 규모 7.7의 지진 발생",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.
The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.
The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.
Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.
As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "3월 28일, 강도 7.7의 강력한 지진이 미얀마 사가잉 인근을 강타하며, 미얀마 및 인접 국가 전역에 걸쳐 광범위한 피해를 초래했다.
곧이어 규모 6.4의 여진이 발생해 추가적인 미진을 유발했다.
지진의 깊이가 단 10km에 불과해 지표면 피해를 더욱 심하게 만들었다.
미얀마는 광범위한 붕괴를 겪었다 - 건물, 수도원, 다리, 그리고 도로가 심하게 피해를 입었고, 한 도시에서는 댐이 터져 주변 저지대를 침수시켰다.
4,500명 이상이 부상을 입었으며 400명 이상이 실종된 상이며 공식 사망자는 2,700명을 넘었다.
미국 지질조사국(USGS)은 미얀마의 최종 사망자 수가 1만 명을 넘을 수 있다고 경고했다.
국내에서 계속되는 내전 때문에 피해 규모 전체는 여전히 불확실하다.
2021년 군사 쿠데타 이후, 반군이 이번 지진으로 가장 큰 피해를 입은 사가잉 지역 일부를 장악해오고 있다.
이례적인 조치로, 국민방위군(PDF)은 구조 및 구호 활동에 집중하기 위해 2주간의 공세 중단을 선언했다.
군사 정부가 언론과 통신을 강력하게 통제하고 있어, 해당 지역에서의 정확한 보도는 여전히 어렵다.
민간인들은 광범위한 인터넷 차단과 정전 사태에 직면해 있으며, 구호품 접근과 상황 보고를 제한한다.
외신 기자들의 입국은 금지되어 있으며, 계속되는 여진과 무력 충돌, 그리고 불안정한 상황 때문에 미얀마, 태국, 라오스로의 여행은 강력히 자제할 것이 권고되고 있다.
아시아에서 가장 가난한 나라들 중 하나로서, 미얀마는 역사적으로 대형 자연재해에 효과적으로 대응하지 못했고, 종종 국제 지원을 거부하거나 위기 규모를 경시해 왔다.
하지만 이번에는, 압도적인 수요에 대응하여 정부가 국제 지원을 수용했다.
혈액, 식량, 깨끗한 물, 임시 거처, 그리고 의약품 등이 절실히 긴급하게 부족하여, 국제 구조대가 현지의 긴박한 대응을 돕기 위해 입국하도록 허용되었다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "widespread 광범위한 / neighboring 이웃의 / aftershock (큰 지진 후의) 여진 / trigger 유발하다 / tremor 미진(微震) / intensify (정도·강도가) 심해지다 / collapse (건물의) 붕괴 / monastery 수도원 / surpass 뛰어넘다 / devastation 황폐 (상태) / ongoing 계속 진행 중인 / civil 국내[국가]의 / military coup 군사 쿠데타 / rebel forces 반란군/ junta (쿠데타로 정권을 장악한) 군사 정부 / downplay 경시하다 / strained 긴장된",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How many people have been reported dead, injured, or missing so far?<br>
2. What organization warned that the final death toll could exceed 10,000?<br>
3. Why is it difficult to get accurate information from the affected regions?<br>
4. What natural disaster occurred as a result of a dam burst in one city?<br>
",
"discussion" => "1. Why might it be important for rebel groups to pause conflict during natural disasters?<br>
2. What are some of the challenges faced by civilians after a major earthquake?<br>
3. How could media restrictions affect international awareness of the disaster?<br>
4. Do you think natural disasters can lead to temporary cooperation in war zones? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-04-22 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1744680851/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-04-24 10:42:55",
"created" => "2025-04-17 15:37:34",
"lcm" => "t_1227_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1227_worldnews1",
"tcv" => "t_1227_worldnews1",
"tcw" => "t_1227_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1744680851",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/19934" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/19934/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>72</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1764442669
SessionHelper::$sessionTime = 1764478669
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19934",
"uid" => "1327",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1227",
"academy" => null,
"title" => "7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar",
"title_img" => "",
"title_kr" => "미얀마에서 규모 7.7의 지진 발생",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.
The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.
The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.
Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.
As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "3월 28일, 강도 7.7의 강력한 지진이 미얀마 사가잉 인근을 강타하며, 미얀마 및 인접 국가 전역에 걸쳐 광범위한 피해를 초래했다.
곧이어 규모 6.4의 여진이 발생해 추가적인 미진을 유발했다.
지진의 깊이가 단 10km에 불과해 지표면 피해를 더욱 심하게 만들었다.
미얀마는 광범위한 붕괴를 겪었다 - 건물, 수도원, 다리, 그리고 도로가 심하게 피해를 입었고, 한 도시에서는 댐이 터져 주변 저지대를 침수시켰다.
4,500명 이상이 부상을 입었으며 400명 이상이 실종된 상이며 공식 사망자는 2,700명을 넘었다.
미국 지질조사국(USGS)은 미얀마의 최종 사망자 수가 1만 명을 넘을 수 있다고 경고했다.
국내에서 계속되는 내전 때문에 피해 규모 전체는 여전히 불확실하다.
2021년 군사 쿠데타 이후, 반군이 이번 지진으로 가장 큰 피해를 입은 사가잉 지역 일부를 장악해오고 있다.
이례적인 조치로, 국민방위군(PDF)은 구조 및 구호 활동에 집중하기 위해 2주간의 공세 중단을 선언했다.
군사 정부가 언론과 통신을 강력하게 통제하고 있어, 해당 지역에서의 정확한 보도는 여전히 어렵다.
민간인들은 광범위한 인터넷 차단과 정전 사태에 직면해 있으며, 구호품 접근과 상황 보고를 제한한다.
외신 기자들의 입국은 금지되어 있으며, 계속되는 여진과 무력 충돌, 그리고 불안정한 상황 때문에 미얀마, 태국, 라오스로의 여행은 강력히 자제할 것이 권고되고 있다.
아시아에서 가장 가난한 나라들 중 하나로서, 미얀마는 역사적으로 대형 자연재해에 효과적으로 대응하지 못했고, 종종 국제 지원을 거부하거나 위기 규모를 경시해 왔다.
하지만 이번에는, 압도적인 수요에 대응하여 정부가 국제 지원을 수용했다.
혈액, 식량, 깨끗한 물, 임시 거처, 그리고 의약품 등이 절실히 긴급하게 부족하여, 국제 구조대가 현지의 긴박한 대응을 돕기 위해 입국하도록 허용되었다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "widespread 광범위한 / neighboring 이웃의 / aftershock (큰 지진 후의) 여진 / trigger 유발하다 / tremor 미진(微震) / intensify (정도·강도가) 심해지다 / collapse (건물의) 붕괴 / monastery 수도원 / surpass 뛰어넘다 / devastation 황폐 (상태) / ongoing 계속 진행 중인 / civil 국내[국가]의 / military coup 군사 쿠데타 / rebel forces 반란군/ junta (쿠데타로 정권을 장악한) 군사 정부 / downplay 경시하다 / strained 긴장된",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How many people have been reported dead, injured, or missing so far?<br>
2. What organization warned that the final death toll could exceed 10,000?<br>
3. Why is it difficult to get accurate information from the affected regions?<br>
4. What natural disaster occurred as a result of a dam burst in one city?<br>
",
"discussion" => "1. Why might it be important for rebel groups to pause conflict during natural disasters?<br>
2. What are some of the challenges faced by civilians after a major earthquake?<br>
3. How could media restrictions affect international awareness of the disaster?<br>
4. Do you think natural disasters can lead to temporary cooperation in war zones? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-04-22 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1744680851/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-04-24 10:42:55",
"created" => "2025-04-17 15:37:34",
"lcm" => "t_1227_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1227_worldnews1",
"tcv" => "t_1227_worldnews1",
"tcw" => "t_1227_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1744680851",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 72
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
",
"scripts_for_layout" => "",
"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL,
"krTime" => krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object,
"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1764442669
SessionHelper::$sessionTime = 1764478669
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL,
"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL,
"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL,
"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers = false
$cached = true
$loadedHelpers = array()
$title_for_layout = "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19934",
"uid" => "1327",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1227",
"academy" => null,
"title" => "7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar",
"title_img" => "",
"title_kr" => "미얀마에서 규모 7.7의 지진 발생",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.
The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.
The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.
Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.
As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "3월 28일, 강도 7.7의 강력한 지진이 미얀마 사가잉 인근을 강타하며, 미얀마 및 인접 국가 전역에 걸쳐 광범위한 피해를 초래했다.
곧이어 규모 6.4의 여진이 발생해 추가적인 미진을 유발했다.
지진의 깊이가 단 10km에 불과해 지표면 피해를 더욱 심하게 만들었다.
미얀마는 광범위한 붕괴를 겪었다 - 건물, 수도원, 다리, 그리고 도로가 심하게 피해를 입었고, 한 도시에서는 댐이 터져 주변 저지대를 침수시켰다.
4,500명 이상이 부상을 입었으며 400명 이상이 실종된 상이며 공식 사망자는 2,700명을 넘었다.
미국 지질조사국(USGS)은 미얀마의 최종 사망자 수가 1만 명을 넘을 수 있다고 경고했다.
국내에서 계속되는 내전 때문에 피해 규모 전체는 여전히 불확실하다.
2021년 군사 쿠데타 이후, 반군이 이번 지진으로 가장 큰 피해를 입은 사가잉 지역 일부를 장악해오고 있다.
이례적인 조치로, 국민방위군(PDF)은 구조 및 구호 활동에 집중하기 위해 2주간의 공세 중단을 선언했다.
군사 정부가 언론과 통신을 강력하게 통제하고 있어, 해당 지역에서의 정확한 보도는 여전히 어렵다.
민간인들은 광범위한 인터넷 차단과 정전 사태에 직면해 있으며, 구호품 접근과 상황 보고를 제한한다.
외신 기자들의 입국은 금지되어 있으며, 계속되는 여진과 무력 충돌, 그리고 불안정한 상황 때문에 미얀마, 태국, 라오스로의 여행은 강력히 자제할 것이 권고되고 있다.
아시아에서 가장 가난한 나라들 중 하나로서, 미얀마는 역사적으로 대형 자연재해에 효과적으로 대응하지 못했고, 종종 국제 지원을 거부하거나 위기 규모를 경시해 왔다.
하지만 이번에는, 압도적인 수요에 대응하여 정부가 국제 지원을 수용했다.
혈액, 식량, 깨끗한 물, 임시 거처, 그리고 의약품 등이 절실히 긴급하게 부족하여, 국제 구조대가 현지의 긴박한 대응을 돕기 위해 입국하도록 허용되었다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "widespread 광범위한 / neighboring 이웃의 / aftershock (큰 지진 후의) 여진 / trigger 유발하다 / tremor 미진(微震) / intensify (정도·강도가) 심해지다 / collapse (건물의) 붕괴 / monastery 수도원 / surpass 뛰어넘다 / devastation 황폐 (상태) / ongoing 계속 진행 중인 / civil 국내[국가]의 / military coup 군사 쿠데타 / rebel forces 반란군/ junta (쿠데타로 정권을 장악한) 군사 정부 / downplay 경시하다 / strained 긴장된",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How many people have been reported dead, injured, or missing so far?<br>
2. What organization warned that the final death toll could exceed 10,000?<br>
3. Why is it difficult to get accurate information from the affected regions?<br>
4. What natural disaster occurred as a result of a dam burst in one city?<br>
",
"discussion" => "1. Why might it be important for rebel groups to pause conflict during natural disasters?<br>
2. What are some of the challenges faced by civilians after a major earthquake?<br>
3. How could media restrictions affect international awareness of the disaster?<br>
4. Do you think natural disasters can lead to temporary cooperation in war zones? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-04-22 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1744680851/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-04-24 10:42:55",
"created" => "2025-04-17 15:37:34",
"lcm" => "t_1227_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1227_worldnews1",
"tcv" => "t_1227_worldnews1",
"tcw" => "t_1227_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$content_for_layout = "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL4</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1.TCV', 'TCV', '1744680851', '1613367659', '1','2', '');"><span class="text_show">단어학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1', 'LCM', '1744680851', '1613367659', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1.TCT', 'TCT', '1744680851', '1613367659', '5','2', '');"><span class="text_show">단문학습</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1.TCT', 'TCZ', '1744680851', '1613367659', '3','2', '');"><span class="text_show">퍼즐</span></a></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1227_worldnews1', 'TCW', '1744680851', '1613367659', '4','2', '');"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1764442669
SessionHelper::$sessionTime = 1764478669
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19934",
"uid" => "1327",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1227",
"academy" => null,
"title" => "7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar",
"title_img" => "",
"title_kr" => "미얀마에서 규모 7.7의 지진 발생",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.
The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.
The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.
Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.
As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "3월 28일, 강도 7.7의 강력한 지진이 미얀마 사가잉 인근을 강타하며, 미얀마 및 인접 국가 전역에 걸쳐 광범위한 피해를 초래했다.
곧이어 규모 6.4의 여진이 발생해 추가적인 미진을 유발했다.
지진의 깊이가 단 10km에 불과해 지표면 피해를 더욱 심하게 만들었다.
미얀마는 광범위한 붕괴를 겪었다 - 건물, 수도원, 다리, 그리고 도로가 심하게 피해를 입었고, 한 도시에서는 댐이 터져 주변 저지대를 침수시켰다.
4,500명 이상이 부상을 입었으며 400명 이상이 실종된 상이며 공식 사망자는 2,700명을 넘었다.
미국 지질조사국(USGS)은 미얀마의 최종 사망자 수가 1만 명을 넘을 수 있다고 경고했다.
국내에서 계속되는 내전 때문에 피해 규모 전체는 여전히 불확실하다.
2021년 군사 쿠데타 이후, 반군이 이번 지진으로 가장 큰 피해를 입은 사가잉 지역 일부를 장악해오고 있다.
이례적인 조치로, 국민방위군(PDF)은 구조 및 구호 활동에 집중하기 위해 2주간의 공세 중단을 선언했다.
군사 정부가 언론과 통신을 강력하게 통제하고 있어, 해당 지역에서의 정확한 보도는 여전히 어렵다.
민간인들은 광범위한 인터넷 차단과 정전 사태에 직면해 있으며, 구호품 접근과 상황 보고를 제한한다.
외신 기자들의 입국은 금지되어 있으며, 계속되는 여진과 무력 충돌, 그리고 불안정한 상황 때문에 미얀마, 태국, 라오스로의 여행은 강력히 자제할 것이 권고되고 있다.
아시아에서 가장 가난한 나라들 중 하나로서, 미얀마는 역사적으로 대형 자연재해에 효과적으로 대응하지 못했고, 종종 국제 지원을 거부하거나 위기 규모를 경시해 왔다.
하지만 이번에는, 압도적인 수요에 대응하여 정부가 국제 지원을 수용했다.
혈액, 식량, 깨끗한 물, 임시 거처, 그리고 의약품 등이 절실히 긴급하게 부족하여, 국제 구조대가 현지의 긴박한 대응을 돕기 위해 입국하도록 허용되었다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "widespread 광범위한 / neighboring 이웃의 / aftershock (큰 지진 후의) 여진 / trigger 유발하다 / tremor 미진(微震) / intensify (정도·강도가) 심해지다 / collapse (건물의) 붕괴 / monastery 수도원 / surpass 뛰어넘다 / devastation 황폐 (상태) / ongoing 계속 진행 중인 / civil 국내[국가]의 / military coup 군사 쿠데타 / rebel forces 반란군/ junta (쿠데타로 정권을 장악한) 군사 정부 / downplay 경시하다 / strained 긴장된",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How many people have been reported dead, injured, or missing so far?<br>
2. What organization warned that the final death toll could exceed 10,000?<br>
3. Why is it difficult to get accurate information from the affected regions?<br>
4. What natural disaster occurred as a result of a dam burst in one city?<br>
",
"discussion" => "1. Why might it be important for rebel groups to pause conflict during natural disasters?<br>
2. What are some of the challenges faced by civilians after a major earthquake?<br>
3. How could media restrictions affect international awareness of the disaster?<br>
4. Do you think natural disasters can lead to temporary cooperation in war zones? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-04-22 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1744680851/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-04-24 10:42:55",
"created" => "2025-04-17 15:37:34",
"lcm" => "t_1227_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1227_worldnews1",
"tcv" => "t_1227_worldnews1",
"tcw" => "t_1227_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1744680851",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>68</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1764442669
SessionHelper::$sessionTime = 1764478669
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19934",
"uid" => "1327",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1227",
"academy" => null,
"title" => "7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar",
"title_img" => "",
"title_kr" => "미얀마에서 규모 7.7의 지진 발생",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.
The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.
The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.
Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.
As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "3월 28일, 강도 7.7의 강력한 지진이 미얀마 사가잉 인근을 강타하며, 미얀마 및 인접 국가 전역에 걸쳐 광범위한 피해를 초래했다.
곧이어 규모 6.4의 여진이 발생해 추가적인 미진을 유발했다.
지진의 깊이가 단 10km에 불과해 지표면 피해를 더욱 심하게 만들었다.
미얀마는 광범위한 붕괴를 겪었다 - 건물, 수도원, 다리, 그리고 도로가 심하게 피해를 입었고, 한 도시에서는 댐이 터져 주변 저지대를 침수시켰다.
4,500명 이상이 부상을 입었으며 400명 이상이 실종된 상이며 공식 사망자는 2,700명을 넘었다.
미국 지질조사국(USGS)은 미얀마의 최종 사망자 수가 1만 명을 넘을 수 있다고 경고했다.
국내에서 계속되는 내전 때문에 피해 규모 전체는 여전히 불확실하다.
2021년 군사 쿠데타 이후, 반군이 이번 지진으로 가장 큰 피해를 입은 사가잉 지역 일부를 장악해오고 있다.
이례적인 조치로, 국민방위군(PDF)은 구조 및 구호 활동에 집중하기 위해 2주간의 공세 중단을 선언했다.
군사 정부가 언론과 통신을 강력하게 통제하고 있어, 해당 지역에서의 정확한 보도는 여전히 어렵다.
민간인들은 광범위한 인터넷 차단과 정전 사태에 직면해 있으며, 구호품 접근과 상황 보고를 제한한다.
외신 기자들의 입국은 금지되어 있으며, 계속되는 여진과 무력 충돌, 그리고 불안정한 상황 때문에 미얀마, 태국, 라오스로의 여행은 강력히 자제할 것이 권고되고 있다.
아시아에서 가장 가난한 나라들 중 하나로서, 미얀마는 역사적으로 대형 자연재해에 효과적으로 대응하지 못했고, 종종 국제 지원을 거부하거나 위기 규모를 경시해 왔다.
하지만 이번에는, 압도적인 수요에 대응하여 정부가 국제 지원을 수용했다.
혈액, 식량, 깨끗한 물, 임시 거처, 그리고 의약품 등이 절실히 긴급하게 부족하여, 국제 구조대가 현지의 긴박한 대응을 돕기 위해 입국하도록 허용되었다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "widespread 광범위한 / neighboring 이웃의 / aftershock (큰 지진 후의) 여진 / trigger 유발하다 / tremor 미진(微震) / intensify (정도·강도가) 심해지다 / collapse (건물의) 붕괴 / monastery 수도원 / surpass 뛰어넘다 / devastation 황폐 (상태) / ongoing 계속 진행 중인 / civil 국내[국가]의 / military coup 군사 쿠데타 / rebel forces 반란군/ junta (쿠데타로 정권을 장악한) 군사 정부 / downplay 경시하다 / strained 긴장된",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How many people have been reported dead, injured, or missing so far?<br>
2. What organization warned that the final death toll could exceed 10,000?<br>
3. Why is it difficult to get accurate information from the affected regions?<br>
4. What natural disaster occurred as a result of a dam burst in one city?<br>
",
"discussion" => "1. Why might it be important for rebel groups to pause conflict during natural disasters?<br>
2. What are some of the challenges faced by civilians after a major earthquake?<br>
3. How could media restrictions affect international awareness of the disaster?<br>
4. Do you think natural disasters can lead to temporary cooperation in war zones? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-04-22 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1744680851/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-04-24 10:42:55",
"created" => "2025-04-17 15:37:34",
"lcm" => "t_1227_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1227_worldnews1",
"tcv" => "t_1227_worldnews1",
"tcw" => "t_1227_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1744680851",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 68
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/19934" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/19934/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>72</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1764442669
SessionHelper::$sessionTime = 1764478669
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1227호 7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19934",
"uid" => "1327",
"article_section_id" => "18",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1227",
"academy" => null,
"title" => "7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar",
"title_img" => "",
"title_kr" => "미얀마에서 규모 7.7의 지진 발생",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.
The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.
The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.
Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.
As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "3월 28일, 강도 7.7의 강력한 지진이 미얀마 사가잉 인근을 강타하며, 미얀마 및 인접 국가 전역에 걸쳐 광범위한 피해를 초래했다.
곧이어 규모 6.4의 여진이 발생해 추가적인 미진을 유발했다.
지진의 깊이가 단 10km에 불과해 지표면 피해를 더욱 심하게 만들었다.
미얀마는 광범위한 붕괴를 겪었다 - 건물, 수도원, 다리, 그리고 도로가 심하게 피해를 입었고, 한 도시에서는 댐이 터져 주변 저지대를 침수시켰다.
4,500명 이상이 부상을 입었으며 400명 이상이 실종된 상이며 공식 사망자는 2,700명을 넘었다.
미국 지질조사국(USGS)은 미얀마의 최종 사망자 수가 1만 명을 넘을 수 있다고 경고했다.
국내에서 계속되는 내전 때문에 피해 규모 전체는 여전히 불확실하다.
2021년 군사 쿠데타 이후, 반군이 이번 지진으로 가장 큰 피해를 입은 사가잉 지역 일부를 장악해오고 있다.
이례적인 조치로, 국민방위군(PDF)은 구조 및 구호 활동에 집중하기 위해 2주간의 공세 중단을 선언했다.
군사 정부가 언론과 통신을 강력하게 통제하고 있어, 해당 지역에서의 정확한 보도는 여전히 어렵다.
민간인들은 광범위한 인터넷 차단과 정전 사태에 직면해 있으며, 구호품 접근과 상황 보고를 제한한다.
외신 기자들의 입국은 금지되어 있으며, 계속되는 여진과 무력 충돌, 그리고 불안정한 상황 때문에 미얀마, 태국, 라오스로의 여행은 강력히 자제할 것이 권고되고 있다.
아시아에서 가장 가난한 나라들 중 하나로서, 미얀마는 역사적으로 대형 자연재해에 효과적으로 대응하지 못했고, 종종 국제 지원을 거부하거나 위기 규모를 경시해 왔다.
하지만 이번에는, 압도적인 수요에 대응하여 정부가 국제 지원을 수용했다.
혈액, 식량, 깨끗한 물, 임시 거처, 그리고 의약품 등이 절실히 긴급하게 부족하여, 국제 구조대가 현지의 긴박한 대응을 돕기 위해 입국하도록 허용되었다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "widespread 광범위한 / neighboring 이웃의 / aftershock (큰 지진 후의) 여진 / trigger 유발하다 / tremor 미진(微震) / intensify (정도·강도가) 심해지다 / collapse (건물의) 붕괴 / monastery 수도원 / surpass 뛰어넘다 / devastation 황폐 (상태) / ongoing 계속 진행 중인 / civil 국내[국가]의 / military coup 군사 쿠데타 / rebel forces 반란군/ junta (쿠데타로 정권을 장악한) 군사 정부 / downplay 경시하다 / strained 긴장된",
"level" => "2",
"comprehension" => "1. How many people have been reported dead, injured, or missing so far?<br>
2. What organization warned that the final death toll could exceed 10,000?<br>
3. Why is it difficult to get accurate information from the affected regions?<br>
4. What natural disaster occurred as a result of a dam burst in one city?<br>
",
"discussion" => "1. Why might it be important for rebel groups to pause conflict during natural disasters?<br>
2. What are some of the challenges faced by civilians after a major earthquake?<br>
3. How could media restrictions affect international awareness of the disaster?<br>
4. Do you think natural disasters can lead to temporary cooperation in war zones? Why or why not?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2025-04-22 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "Lucy Kim",
"department" => "Staff Reporter",
"email" => "teen/1744680851/1613367659",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-04-24 10:42:55",
"created" => "2025-04-17 15:37:34",
"lcm" => "t_1227_worldnews1",
"cate_title" => "초급영어",
"tct" => "t_1227_worldnews1",
"tcv" => "t_1227_worldnews1",
"tcw" => "t_1227_worldnews1"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/18/t_1227_worldnews1.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1744680851",
"1613367659"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 72
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1227_worldnews1_02.jpg" align="left" alt="7.7 Magnitude Earthquake Strikes Myanmar0" style="padding:10px;" width="200" />A powerful 7.7-magnitude earthquake struck near Sagaing, Myanmar, on March 28, causing widespread destruction across Myanmar and neighboring countries. It was followed soon after by a 6.4-magnitude aftershock, triggering additional tremors. The quake’s shallow depth of just 10 kilometers intensified surface damage. Myanmar saw extensive structural collapse – buildings, monasteries, bridges, and roads were heavily damaged, and a dam burst in one city, flooding nearby lowland areas.<br /><br />The official death toll has surpassed 2,700, with more than 4,500 injured and over 400 still missing. The United States Geological Survey (USGS) has warned that the final toll in Myanmar could exceed 10,000.<br /><br />The full extent of the devastation remains unclear due to the ongoing civil conflict in the country. Since the 2021 military coup, rebel forces have taken control of parts of the Sagaing region, which was hardest hit by the quake. In a rare move, the People’s Defence Force (PDF) announced a two-week pause in offensive operations to focus on rescue and relief efforts.<br /><br />Accurate reporting from the region remains difficult, as the military junta tightly controls media and communications. Civilians are dealing with widespread internet outages and power blackouts, limiting access to aid and the ability to report conditions. Foreign journalists are barred from entering, and travel to Myanmar, Thailand, and Laos is strongly discouraged due to continued aftershocks, armed conflict, and unstable conditions.<br /><br />As one of Asia’s poorest nations, Myanmar has historically struggled to respond effectively to major natural disasters, often refusing international assistance and downplaying the scale of crises. In this case, however, the government has accepted foreign aid in response to the overwhelming needs. With urgent shortages of blood, food, clean water, shelter, and medical supplies, international rescue teams have been allowed to enter the country to support the strained local response.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />Lucy Kim<br>Staff Reporter<br>teen/1744680851/1613367659</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
"
$scripts_for_layout = ""
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1764442669
SessionHelper::$sessionTime = 1764478669
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19934/TeenArticle.Section:18/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper objectinclude - APP/views/layouts/news.ctp, line 5
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::renderLayout() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 494
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 440
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86