Code |
Context
if (Configure::read() > 0) {
include ($___viewFn);
$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/layouts/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
),
"content_for_layout" => "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL3</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1212_science', 'LCM', '1734669098', '1613367687', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>29</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1754120225
SessionHelper::$sessionTime = 1754156225
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19712",
"uid" => "1312",
"article_section_id" => "21",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1212",
"title" => "Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow",
"title_img" => "",
"title_kr" => "마우이, 하와이 까마귀의 귀환을 기념하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.
Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.
The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).
Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.
This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "수십 년 만에 처음으로, 알랄라 즉 하와이 까마귀의 독특한 보글보글 울음소리가 마우이의 숲에 울려 퍼진다.
과학자들과 지역 사회는 하와이에서 두 번째로 큰 섬에서 이 카리스마 넘치는 새 5마리를 자연 서식지로 복원하기 위한 획기적인 노력의 일환으로 방류하는 것을 축하하고 있다.
역사적으로 하와이가 토착인 알랄라는 서식지 파괴, 외래종에 의한 포식 및 질병, 그리고 기타 요인으로 그 종들을 위기로 내몰아 2002년 야생에서 멸종했다.
광범위한 보호 노력 덕분에, 1990년대에 20마리 미만이었던 개체 수는 현재 110마리 이상으로 늘어났으며, 대부분 보호 센터에서 살고 있다.
두 마리의 암컷과 세 마리의 수컷 알랄라를 마우이에 방사 되는 것은 이 종에게 중요한 전환점을 의미한다.
수십 년간의 부재 후, 이 새들은 섬의 풍경에 고유한 존재감과 노래를 다시 선보이고 있다.
많은 사람들에게, 이 노력은 단순히 한 종을 되살리는 것 이상의 의미를 가지며, 조상(쿠푸나)이 땅(아이나)으로 돌아오는 것을 상징한다.
새들이 이러한 이행에 확실히 준비 되어 있도록 광범위한 준비를 거쳤다.
그들은 몇 달 동안 사회유대를 개발하고, 채집 수렵 기술을 연마하고, 그리고 잠재적인 포식자를 인식하고 피하는 법을 배웠다.
매의 포식과 같은 어려움에 직면했던 하와이이 대한 이전의 재도입 시도와 달리 마우이는 알랄라에게 더 안전한 환경을 제공한다.
샌디에이고 동물원 야생 동물 연합을 포함하여, 보호 팀은 야생으로 가기 전에 각 새의 적응 능력을 신중하게 평가했다.
이 획기적인 단계는 여러 조직 간의 수년간의 협력과 헌신을 반영한다.
알랄라의 성공적인 방사는 그 종의 회복력을 보여주며 보존 노력에서 팀워크의 힘을 보여주는 증거가 된다.
이 새들의 귀환은 과학적 성과를 넘어, 인내심을 가지고 노력하면 야생동물과 생태계가 다시 한 번 함께 번성할 수 있음을 희망적으로 일깨워 준다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "decade 10년 / burbling 보글보글 / native 토착의 / habitat 서식지 / predation (동물의) 포식 / edge 위기 / conservation 보호 / absence 부재 / ancestor 조상, 선조 / readiness 준비가 되어 있음 / transition 이행(移行) / social bond 사회유대 / hone 연마하다 / foraging 채집 수렵(생활)의 / venture 가다 / dedication 전념, 헌신 / resilience 회복력 / perseverance 인내(심) / thrive 번창하다",
"level" => "4",
"comprehension" => "1. What factors caused the ‘alalā to go extinct in the wild in 2002?<br>
2. How have the numbers of the ‘alalā population changed since the 1990s?<br>
3. Why is Maui considered a safer environment for the ‘alalā compared to Hawaiʻi?<br>
4. Which organizations contributed to the conservation and reintroduction efforts for the ‘alalā?<br>
",
"discussion" => "1. What challenges do conservationists face when reintroducing species to the wild?<br>
2. How does the collaboration of different organizations contribute to the success of conservation efforts?<br>
3. In what ways can restoring species like the ‘alalā benefit the broader ecosystem?<br>
4. How do cultural and ecological perspectives intersect in conservation projects like this?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2024-12-31 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "May",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1734669098/1613367687",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-03 10:30:28",
"created" => "2024-12-24 09:40:54",
"lcm" => "t_1212_science",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1734669098",
"1613367687"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>29</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1754120225
SessionHelper::$sessionTime = 1754156225
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19712",
"uid" => "1312",
"article_section_id" => "21",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1212",
"title" => "Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow",
"title_img" => "",
"title_kr" => "마우이, 하와이 까마귀의 귀환을 기념하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.
Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.
The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).
Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.
This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "수십 년 만에 처음으로, 알랄라 즉 하와이 까마귀의 독특한 보글보글 울음소리가 마우이의 숲에 울려 퍼진다.
과학자들과 지역 사회는 하와이에서 두 번째로 큰 섬에서 이 카리스마 넘치는 새 5마리를 자연 서식지로 복원하기 위한 획기적인 노력의 일환으로 방류하는 것을 축하하고 있다.
역사적으로 하와이가 토착인 알랄라는 서식지 파괴, 외래종에 의한 포식 및 질병, 그리고 기타 요인으로 그 종들을 위기로 내몰아 2002년 야생에서 멸종했다.
광범위한 보호 노력 덕분에, 1990년대에 20마리 미만이었던 개체 수는 현재 110마리 이상으로 늘어났으며, 대부분 보호 센터에서 살고 있다.
두 마리의 암컷과 세 마리의 수컷 알랄라를 마우이에 방사 되는 것은 이 종에게 중요한 전환점을 의미한다.
수십 년간의 부재 후, 이 새들은 섬의 풍경에 고유한 존재감과 노래를 다시 선보이고 있다.
많은 사람들에게, 이 노력은 단순히 한 종을 되살리는 것 이상의 의미를 가지며, 조상(쿠푸나)이 땅(아이나)으로 돌아오는 것을 상징한다.
새들이 이러한 이행에 확실히 준비 되어 있도록 광범위한 준비를 거쳤다.
그들은 몇 달 동안 사회유대를 개발하고, 채집 수렵 기술을 연마하고, 그리고 잠재적인 포식자를 인식하고 피하는 법을 배웠다.
매의 포식과 같은 어려움에 직면했던 하와이이 대한 이전의 재도입 시도와 달리 마우이는 알랄라에게 더 안전한 환경을 제공한다.
샌디에이고 동물원 야생 동물 연합을 포함하여, 보호 팀은 야생으로 가기 전에 각 새의 적응 능력을 신중하게 평가했다.
이 획기적인 단계는 여러 조직 간의 수년간의 협력과 헌신을 반영한다.
알랄라의 성공적인 방사는 그 종의 회복력을 보여주며 보존 노력에서 팀워크의 힘을 보여주는 증거가 된다.
이 새들의 귀환은 과학적 성과를 넘어, 인내심을 가지고 노력하면 야생동물과 생태계가 다시 한 번 함께 번성할 수 있음을 희망적으로 일깨워 준다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "decade 10년 / burbling 보글보글 / native 토착의 / habitat 서식지 / predation (동물의) 포식 / edge 위기 / conservation 보호 / absence 부재 / ancestor 조상, 선조 / readiness 준비가 되어 있음 / transition 이행(移行) / social bond 사회유대 / hone 연마하다 / foraging 채집 수렵(생활)의 / venture 가다 / dedication 전념, 헌신 / resilience 회복력 / perseverance 인내(심) / thrive 번창하다",
"level" => "4",
"comprehension" => "1. What factors caused the ‘alalā to go extinct in the wild in 2002?<br>
2. How have the numbers of the ‘alalā population changed since the 1990s?<br>
3. Why is Maui considered a safer environment for the ‘alalā compared to Hawaiʻi?<br>
4. Which organizations contributed to the conservation and reintroduction efforts for the ‘alalā?<br>
",
"discussion" => "1. What challenges do conservationists face when reintroducing species to the wild?<br>
2. How does the collaboration of different organizations contribute to the success of conservation efforts?<br>
3. In what ways can restoring species like the ‘alalā benefit the broader ecosystem?<br>
4. How do cultural and ecological perspectives intersect in conservation projects like this?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2024-12-31 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "May",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1734669098/1613367687",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-03 10:30:28",
"created" => "2024-12-24 09:40:54",
"lcm" => "t_1212_science",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1734669098",
"1613367687"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/19712" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/19712/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>33</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1754120225
SessionHelper::$sessionTime = 1754156225
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19712",
"uid" => "1312",
"article_section_id" => "21",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1212",
"title" => "Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow",
"title_img" => "",
"title_kr" => "마우이, 하와이 까마귀의 귀환을 기념하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.
Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.
The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).
Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.
This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "수십 년 만에 처음으로, 알랄라 즉 하와이 까마귀의 독특한 보글보글 울음소리가 마우이의 숲에 울려 퍼진다.
과학자들과 지역 사회는 하와이에서 두 번째로 큰 섬에서 이 카리스마 넘치는 새 5마리를 자연 서식지로 복원하기 위한 획기적인 노력의 일환으로 방류하는 것을 축하하고 있다.
역사적으로 하와이가 토착인 알랄라는 서식지 파괴, 외래종에 의한 포식 및 질병, 그리고 기타 요인으로 그 종들을 위기로 내몰아 2002년 야생에서 멸종했다.
광범위한 보호 노력 덕분에, 1990년대에 20마리 미만이었던 개체 수는 현재 110마리 이상으로 늘어났으며, 대부분 보호 센터에서 살고 있다.
두 마리의 암컷과 세 마리의 수컷 알랄라를 마우이에 방사 되는 것은 이 종에게 중요한 전환점을 의미한다.
수십 년간의 부재 후, 이 새들은 섬의 풍경에 고유한 존재감과 노래를 다시 선보이고 있다.
많은 사람들에게, 이 노력은 단순히 한 종을 되살리는 것 이상의 의미를 가지며, 조상(쿠푸나)이 땅(아이나)으로 돌아오는 것을 상징한다.
새들이 이러한 이행에 확실히 준비 되어 있도록 광범위한 준비를 거쳤다.
그들은 몇 달 동안 사회유대를 개발하고, 채집 수렵 기술을 연마하고, 그리고 잠재적인 포식자를 인식하고 피하는 법을 배웠다.
매의 포식과 같은 어려움에 직면했던 하와이이 대한 이전의 재도입 시도와 달리 마우이는 알랄라에게 더 안전한 환경을 제공한다.
샌디에이고 동물원 야생 동물 연합을 포함하여, 보호 팀은 야생으로 가기 전에 각 새의 적응 능력을 신중하게 평가했다.
이 획기적인 단계는 여러 조직 간의 수년간의 협력과 헌신을 반영한다.
알랄라의 성공적인 방사는 그 종의 회복력을 보여주며 보존 노력에서 팀워크의 힘을 보여주는 증거가 된다.
이 새들의 귀환은 과학적 성과를 넘어, 인내심을 가지고 노력하면 야생동물과 생태계가 다시 한 번 함께 번성할 수 있음을 희망적으로 일깨워 준다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "decade 10년 / burbling 보글보글 / native 토착의 / habitat 서식지 / predation (동물의) 포식 / edge 위기 / conservation 보호 / absence 부재 / ancestor 조상, 선조 / readiness 준비가 되어 있음 / transition 이행(移行) / social bond 사회유대 / hone 연마하다 / foraging 채집 수렵(생활)의 / venture 가다 / dedication 전념, 헌신 / resilience 회복력 / perseverance 인내(심) / thrive 번창하다",
"level" => "4",
"comprehension" => "1. What factors caused the ‘alalā to go extinct in the wild in 2002?<br>
2. How have the numbers of the ‘alalā population changed since the 1990s?<br>
3. Why is Maui considered a safer environment for the ‘alalā compared to Hawaiʻi?<br>
4. Which organizations contributed to the conservation and reintroduction efforts for the ‘alalā?<br>
",
"discussion" => "1. What challenges do conservationists face when reintroducing species to the wild?<br>
2. How does the collaboration of different organizations contribute to the success of conservation efforts?<br>
3. In what ways can restoring species like the ‘alalā benefit the broader ecosystem?<br>
4. How do cultural and ecological perspectives intersect in conservation projects like this?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2024-12-31 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "May",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1734669098/1613367687",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-03 10:30:28",
"created" => "2024-12-24 09:40:54",
"lcm" => "t_1212_science",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1734669098",
"1613367687"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 33
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
",
"scripts_for_layout" => "",
"time" => TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL,
"krTime" => krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object,
"session" => SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1754120225
SessionHelper::$sessionTime = 1754156225
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL,
"text" => TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL,
"form" => FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object,
"javascript" => JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL,
"html" => HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL,
"ajax" => AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
)
$loadHelpers = false
$cached = true
$loadedHelpers = array()
$title_for_layout = "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19712",
"uid" => "1312",
"article_section_id" => "21",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1212",
"title" => "Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow",
"title_img" => "",
"title_kr" => "마우이, 하와이 까마귀의 귀환을 기념하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.
Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.
The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).
Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.
This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "수십 년 만에 처음으로, 알랄라 즉 하와이 까마귀의 독특한 보글보글 울음소리가 마우이의 숲에 울려 퍼진다.
과학자들과 지역 사회는 하와이에서 두 번째로 큰 섬에서 이 카리스마 넘치는 새 5마리를 자연 서식지로 복원하기 위한 획기적인 노력의 일환으로 방류하는 것을 축하하고 있다.
역사적으로 하와이가 토착인 알랄라는 서식지 파괴, 외래종에 의한 포식 및 질병, 그리고 기타 요인으로 그 종들을 위기로 내몰아 2002년 야생에서 멸종했다.
광범위한 보호 노력 덕분에, 1990년대에 20마리 미만이었던 개체 수는 현재 110마리 이상으로 늘어났으며, 대부분 보호 센터에서 살고 있다.
두 마리의 암컷과 세 마리의 수컷 알랄라를 마우이에 방사 되는 것은 이 종에게 중요한 전환점을 의미한다.
수십 년간의 부재 후, 이 새들은 섬의 풍경에 고유한 존재감과 노래를 다시 선보이고 있다.
많은 사람들에게, 이 노력은 단순히 한 종을 되살리는 것 이상의 의미를 가지며, 조상(쿠푸나)이 땅(아이나)으로 돌아오는 것을 상징한다.
새들이 이러한 이행에 확실히 준비 되어 있도록 광범위한 준비를 거쳤다.
그들은 몇 달 동안 사회유대를 개발하고, 채집 수렵 기술을 연마하고, 그리고 잠재적인 포식자를 인식하고 피하는 법을 배웠다.
매의 포식과 같은 어려움에 직면했던 하와이이 대한 이전의 재도입 시도와 달리 마우이는 알랄라에게 더 안전한 환경을 제공한다.
샌디에이고 동물원 야생 동물 연합을 포함하여, 보호 팀은 야생으로 가기 전에 각 새의 적응 능력을 신중하게 평가했다.
이 획기적인 단계는 여러 조직 간의 수년간의 협력과 헌신을 반영한다.
알랄라의 성공적인 방사는 그 종의 회복력을 보여주며 보존 노력에서 팀워크의 힘을 보여주는 증거가 된다.
이 새들의 귀환은 과학적 성과를 넘어, 인내심을 가지고 노력하면 야생동물과 생태계가 다시 한 번 함께 번성할 수 있음을 희망적으로 일깨워 준다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "decade 10년 / burbling 보글보글 / native 토착의 / habitat 서식지 / predation (동물의) 포식 / edge 위기 / conservation 보호 / absence 부재 / ancestor 조상, 선조 / readiness 준비가 되어 있음 / transition 이행(移行) / social bond 사회유대 / hone 연마하다 / foraging 채집 수렵(생활)의 / venture 가다 / dedication 전념, 헌신 / resilience 회복력 / perseverance 인내(심) / thrive 번창하다",
"level" => "4",
"comprehension" => "1. What factors caused the ‘alalā to go extinct in the wild in 2002?<br>
2. How have the numbers of the ‘alalā population changed since the 1990s?<br>
3. Why is Maui considered a safer environment for the ‘alalā compared to Hawaiʻi?<br>
4. Which organizations contributed to the conservation and reintroduction efforts for the ‘alalā?<br>
",
"discussion" => "1. What challenges do conservationists face when reintroducing species to the wild?<br>
2. How does the collaboration of different organizations contribute to the success of conservation efforts?<br>
3. In what ways can restoring species like the ‘alalā benefit the broader ecosystem?<br>
4. How do cultural and ecological perspectives intersect in conservation projects like this?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2024-12-31 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "May",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1734669098/1613367687",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-03 10:30:28",
"created" => "2024-12-24 09:40:54",
"lcm" => "t_1212_science",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$content_for_layout = "<style>
ul.edu_sub_studys_l> li{
display: flex !important;
align-items: center
}
ul.edu_sub_studys_l> li>a{
display: block;
font-size: 16px;
}
</style>
<div id="edu_sub">
<div class="edu_sub_top">
<p class="edu_sub_top_txt_l">Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow</p>
<p class="edu_sub_top_txt_r">HOME > LEVEL3</p>
<div class="clear"></div>
</div>
<div class="edu_sub_studys">
<ul class="edu_sub_studys_l" style="display:flex","align-items:center">
<li><audio id="audio-player" src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3" loop="false" type="audio/mp3" controls="controls"></audio></li>
<li><a href="javascript:tcplayer('t_1212_science', 'LCM', '1734669098', '1613367687', '2', '');"><span class="text_show">음성/속청</span></a></li>
<!--<li><a href="/advanced/exam/<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: article_id [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>29</b>]<div id="cakeErr1-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr1-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr1-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr1-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr1-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1754120225
SessionHelper::$sessionTime = 1754156225
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19712",
"uid" => "1312",
"article_section_id" => "21",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1212",
"title" => "Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow",
"title_img" => "",
"title_kr" => "마우이, 하와이 까마귀의 귀환을 기념하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.
Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.
The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).
Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.
This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "수십 년 만에 처음으로, 알랄라 즉 하와이 까마귀의 독특한 보글보글 울음소리가 마우이의 숲에 울려 퍼진다.
과학자들과 지역 사회는 하와이에서 두 번째로 큰 섬에서 이 카리스마 넘치는 새 5마리를 자연 서식지로 복원하기 위한 획기적인 노력의 일환으로 방류하는 것을 축하하고 있다.
역사적으로 하와이가 토착인 알랄라는 서식지 파괴, 외래종에 의한 포식 및 질병, 그리고 기타 요인으로 그 종들을 위기로 내몰아 2002년 야생에서 멸종했다.
광범위한 보호 노력 덕분에, 1990년대에 20마리 미만이었던 개체 수는 현재 110마리 이상으로 늘어났으며, 대부분 보호 센터에서 살고 있다.
두 마리의 암컷과 세 마리의 수컷 알랄라를 마우이에 방사 되는 것은 이 종에게 중요한 전환점을 의미한다.
수십 년간의 부재 후, 이 새들은 섬의 풍경에 고유한 존재감과 노래를 다시 선보이고 있다.
많은 사람들에게, 이 노력은 단순히 한 종을 되살리는 것 이상의 의미를 가지며, 조상(쿠푸나)이 땅(아이나)으로 돌아오는 것을 상징한다.
새들이 이러한 이행에 확실히 준비 되어 있도록 광범위한 준비를 거쳤다.
그들은 몇 달 동안 사회유대를 개발하고, 채집 수렵 기술을 연마하고, 그리고 잠재적인 포식자를 인식하고 피하는 법을 배웠다.
매의 포식과 같은 어려움에 직면했던 하와이이 대한 이전의 재도입 시도와 달리 마우이는 알랄라에게 더 안전한 환경을 제공한다.
샌디에이고 동물원 야생 동물 연합을 포함하여, 보호 팀은 야생으로 가기 전에 각 새의 적응 능력을 신중하게 평가했다.
이 획기적인 단계는 여러 조직 간의 수년간의 협력과 헌신을 반영한다.
알랄라의 성공적인 방사는 그 종의 회복력을 보여주며 보존 노력에서 팀워크의 힘을 보여주는 증거가 된다.
이 새들의 귀환은 과학적 성과를 넘어, 인내심을 가지고 노력하면 야생동물과 생태계가 다시 한 번 함께 번성할 수 있음을 희망적으로 일깨워 준다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "decade 10년 / burbling 보글보글 / native 토착의 / habitat 서식지 / predation (동물의) 포식 / edge 위기 / conservation 보호 / absence 부재 / ancestor 조상, 선조 / readiness 준비가 되어 있음 / transition 이행(移行) / social bond 사회유대 / hone 연마하다 / foraging 채집 수렵(생활)의 / venture 가다 / dedication 전념, 헌신 / resilience 회복력 / perseverance 인내(심) / thrive 번창하다",
"level" => "4",
"comprehension" => "1. What factors caused the ‘alalā to go extinct in the wild in 2002?<br>
2. How have the numbers of the ‘alalā population changed since the 1990s?<br>
3. Why is Maui considered a safer environment for the ‘alalā compared to Hawaiʻi?<br>
4. Which organizations contributed to the conservation and reintroduction efforts for the ‘alalā?<br>
",
"discussion" => "1. What challenges do conservationists face when reintroducing species to the wild?<br>
2. How does the collaboration of different organizations contribute to the success of conservation efforts?<br>
3. In what ways can restoring species like the ‘alalā benefit the broader ecosystem?<br>
4. How do cultural and ecological perspectives intersect in conservation projects like this?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2024-12-31 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "May",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1734669098/1613367687",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-03 10:30:28",
"created" => "2024-12-24 09:40:54",
"lcm" => "t_1212_science",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1734669098",
"1613367687"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>29</b>]<div id="cakeErr2-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr2-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr2-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr2-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr2-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1754120225
SessionHelper::$sessionTime = 1754156225
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19712",
"uid" => "1312",
"article_section_id" => "21",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1212",
"title" => "Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow",
"title_img" => "",
"title_kr" => "마우이, 하와이 까마귀의 귀환을 기념하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.
Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.
The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).
Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.
This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "수십 년 만에 처음으로, 알랄라 즉 하와이 까마귀의 독특한 보글보글 울음소리가 마우이의 숲에 울려 퍼진다.
과학자들과 지역 사회는 하와이에서 두 번째로 큰 섬에서 이 카리스마 넘치는 새 5마리를 자연 서식지로 복원하기 위한 획기적인 노력의 일환으로 방류하는 것을 축하하고 있다.
역사적으로 하와이가 토착인 알랄라는 서식지 파괴, 외래종에 의한 포식 및 질병, 그리고 기타 요인으로 그 종들을 위기로 내몰아 2002년 야생에서 멸종했다.
광범위한 보호 노력 덕분에, 1990년대에 20마리 미만이었던 개체 수는 현재 110마리 이상으로 늘어났으며, 대부분 보호 센터에서 살고 있다.
두 마리의 암컷과 세 마리의 수컷 알랄라를 마우이에 방사 되는 것은 이 종에게 중요한 전환점을 의미한다.
수십 년간의 부재 후, 이 새들은 섬의 풍경에 고유한 존재감과 노래를 다시 선보이고 있다.
많은 사람들에게, 이 노력은 단순히 한 종을 되살리는 것 이상의 의미를 가지며, 조상(쿠푸나)이 땅(아이나)으로 돌아오는 것을 상징한다.
새들이 이러한 이행에 확실히 준비 되어 있도록 광범위한 준비를 거쳤다.
그들은 몇 달 동안 사회유대를 개발하고, 채집 수렵 기술을 연마하고, 그리고 잠재적인 포식자를 인식하고 피하는 법을 배웠다.
매의 포식과 같은 어려움에 직면했던 하와이이 대한 이전의 재도입 시도와 달리 마우이는 알랄라에게 더 안전한 환경을 제공한다.
샌디에이고 동물원 야생 동물 연합을 포함하여, 보호 팀은 야생으로 가기 전에 각 새의 적응 능력을 신중하게 평가했다.
이 획기적인 단계는 여러 조직 간의 수년간의 협력과 헌신을 반영한다.
알랄라의 성공적인 방사는 그 종의 회복력을 보여주며 보존 노력에서 팀워크의 힘을 보여주는 증거가 된다.
이 새들의 귀환은 과학적 성과를 넘어, 인내심을 가지고 노력하면 야생동물과 생태계가 다시 한 번 함께 번성할 수 있음을 희망적으로 일깨워 준다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "decade 10년 / burbling 보글보글 / native 토착의 / habitat 서식지 / predation (동물의) 포식 / edge 위기 / conservation 보호 / absence 부재 / ancestor 조상, 선조 / readiness 준비가 되어 있음 / transition 이행(移行) / social bond 사회유대 / hone 연마하다 / foraging 채집 수렵(생활)의 / venture 가다 / dedication 전념, 헌신 / resilience 회복력 / perseverance 인내(심) / thrive 번창하다",
"level" => "4",
"comprehension" => "1. What factors caused the ‘alalā to go extinct in the wild in 2002?<br>
2. How have the numbers of the ‘alalā population changed since the 1990s?<br>
3. Why is Maui considered a safer environment for the ‘alalā compared to Hawaiʻi?<br>
4. Which organizations contributed to the conservation and reintroduction efforts for the ‘alalā?<br>
",
"discussion" => "1. What challenges do conservationists face when reintroducing species to the wild?<br>
2. How does the collaboration of different organizations contribute to the success of conservation efforts?<br>
3. In what ways can restoring species like the ‘alalā benefit the broader ecosystem?<br>
4. How do cultural and ecological perspectives intersect in conservation projects like this?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2024-12-31 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "May",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1734669098/1613367687",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-03 10:30:28",
"created" => "2024-12-24 09:40:54",
"lcm" => "t_1212_science",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1734669098",
"1613367687"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 29
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_exam"><span class="text_show">평가문제</span></a></li>-->
<li>
<a href="/advanced/trans/19712" class="button_trans">
<span class="text_show">해석</span></a></li>
<!-- <li><a href="/advanced/view/19712/Advanced.Section:<pre class="cake-debug"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-trace').style.display == 'none' ? '' : 'none');"><b>Notice</b> (8)</a>: Undefined index: Advanced.Section [<b>APP/views/advanced/news.ctp</b>, line <b>33</b>]<div id="cakeErr3-trace" class="cake-stack-trace" style="display: none;"><a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-code').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-code').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Code</a> | <a href="javascript:void(0);" onclick="document.getElementById('cakeErr3-context').style.display = (document.getElementById('cakeErr3-context').style.display == 'none' ? '' : 'none')">Context</a><div id="cakeErr3-code" class="cake-code-dump" style="display: none;"><pre><code><span style="color: #000000"></span></code>
<code><span style="color: #000000"> if (Configure::read() > 0) {</span></code>
<span class="code-highlight"><code><span style="color: #000000"> include ($___viewFn);</span></code></span></pre></div><pre id="cakeErr3-context" class="cake-context" style="display: none;">$___viewFn = "/home/www/jinan.timescore.co.kr/views/advanced/news.ctp"
$___dataForView = array(
"title_for_layout" => "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어",
"info" => array(
"InfoBasic" => array()
),
"d" => DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true,
"agent_info" => array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
),
"site_info" => array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
),
"meta" => array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
),
"titles" => array(
array()
),
"user_info" => array(
null,
"id" => false,
"test" => false
),
"data" => array(
"TeenArticle" => array(),
"Video" => array(),
"Article" => array()
)
)
$loadHelpers = true
$cached = false
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1754120225
SessionHelper::$sessionTime = 1754156225
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
$title_for_layout = "1212호 Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow|고급영어"
$info = array(
"InfoBasic" => array(
"id" => "1",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"category" => "",
"works" => "",
"company_no" => "110-81-48028",
"seller_no" => "제2004-02031호",
"ceo" => "이지예",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"email" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"modified" => "2017-08-02 14:08:18",
"created" => "2014-03-26 20:25:09"
)
)
$d = DvalueComponent
DvalueComponent::$area_num = array
DvalueComponent::$tel = array
DvalueComponent::$datetime = array
DvalueComponent::$fn = array
DvalueComponent::$info = array
DvalueComponent::$limits = array
DvalueComponent::$enabled = true
$agent_info = array(
"is_mobile" => false,
"is_ie" => false,
"is_html5" => true,
"referer" => ""
)
$site_info = array(
"document_root" => "/home/www/jinan.timescore.co.kr",
"domain" => "jinan.timescore.co.kr",
"id" => "1",
"mail" => "timesadmin@timescore.co.kr",
"http_host" => "http://jinan.timescore.co.kr",
"name" => "타임즈코어",
"company_name" => "(주)타임즈코어",
"tel" => "02-392-3800",
"fax" => "02-392-1800",
"zip" => "06744",
"addr1" => "서울시 서초구 남부순환로 356길 100",
"addr2" => "윤화빌딩 5층",
"open_flag" => 1
)
$meta = array(
"keyword" => array(),
"des" => "",
"etc" => array()
)
$titles = array(
array(
"name" => "고급영어",
"link" => "/Advanced/"
)
)
$user_info = array(
null,
"id" => false,
"test" => false
)
$data = array(
"TeenArticle" => array(
"id" => "19712",
"uid" => "1312",
"article_section_id" => "21",
"layout_flag" => "0",
"no" => "1212",
"title" => "Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow",
"title_img" => "",
"title_kr" => "마우이, 하와이 까마귀의 귀환을 기념하다",
"context" => "<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table>",
"context_text" => "For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.
Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.
The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).
Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.
This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.
",
"context_img" => "",
"context_kr" => "수십 년 만에 처음으로, 알랄라 즉 하와이 까마귀의 독특한 보글보글 울음소리가 마우이의 숲에 울려 퍼진다.
과학자들과 지역 사회는 하와이에서 두 번째로 큰 섬에서 이 카리스마 넘치는 새 5마리를 자연 서식지로 복원하기 위한 획기적인 노력의 일환으로 방류하는 것을 축하하고 있다.
역사적으로 하와이가 토착인 알랄라는 서식지 파괴, 외래종에 의한 포식 및 질병, 그리고 기타 요인으로 그 종들을 위기로 내몰아 2002년 야생에서 멸종했다.
광범위한 보호 노력 덕분에, 1990년대에 20마리 미만이었던 개체 수는 현재 110마리 이상으로 늘어났으며, 대부분 보호 센터에서 살고 있다.
두 마리의 암컷과 세 마리의 수컷 알랄라를 마우이에 방사 되는 것은 이 종에게 중요한 전환점을 의미한다.
수십 년간의 부재 후, 이 새들은 섬의 풍경에 고유한 존재감과 노래를 다시 선보이고 있다.
많은 사람들에게, 이 노력은 단순히 한 종을 되살리는 것 이상의 의미를 가지며, 조상(쿠푸나)이 땅(아이나)으로 돌아오는 것을 상징한다.
새들이 이러한 이행에 확실히 준비 되어 있도록 광범위한 준비를 거쳤다.
그들은 몇 달 동안 사회유대를 개발하고, 채집 수렵 기술을 연마하고, 그리고 잠재적인 포식자를 인식하고 피하는 법을 배웠다.
매의 포식과 같은 어려움에 직면했던 하와이이 대한 이전의 재도입 시도와 달리 마우이는 알랄라에게 더 안전한 환경을 제공한다.
샌디에이고 동물원 야생 동물 연합을 포함하여, 보호 팀은 야생으로 가기 전에 각 새의 적응 능력을 신중하게 평가했다.
이 획기적인 단계는 여러 조직 간의 수년간의 협력과 헌신을 반영한다.
알랄라의 성공적인 방사는 그 종의 회복력을 보여주며 보존 노력에서 팀워크의 힘을 보여주는 증거가 된다.
이 새들의 귀환은 과학적 성과를 넘어, 인내심을 가지고 노력하면 야생동물과 생태계가 다시 한 번 함께 번성할 수 있음을 희망적으로 일깨워 준다.
",
"guide" => "",
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3",
"sct" => "",
"video_file" => "",
"video_link" => "",
"wordtip" => "decade 10년 / burbling 보글보글 / native 토착의 / habitat 서식지 / predation (동물의) 포식 / edge 위기 / conservation 보호 / absence 부재 / ancestor 조상, 선조 / readiness 준비가 되어 있음 / transition 이행(移行) / social bond 사회유대 / hone 연마하다 / foraging 채집 수렵(생활)의 / venture 가다 / dedication 전념, 헌신 / resilience 회복력 / perseverance 인내(심) / thrive 번창하다",
"level" => "4",
"comprehension" => "1. What factors caused the ‘alalā to go extinct in the wild in 2002?<br>
2. How have the numbers of the ‘alalā population changed since the 1990s?<br>
3. Why is Maui considered a safer environment for the ‘alalā compared to Hawaiʻi?<br>
4. Which organizations contributed to the conservation and reintroduction efforts for the ‘alalā?<br>
",
"discussion" => "1. What challenges do conservationists face when reintroducing species to the wild?<br>
2. How does the collaboration of different organizations contribute to the success of conservation efforts?<br>
3. In what ways can restoring species like the ‘alalā benefit the broader ecosystem?<br>
4. How do cultural and ecological perspectives intersect in conservation projects like this?<br>
",
"enie" => "",
"open_flag" => "1",
"open_datetime" => "2024-12-31 00:00:00",
"img_flag" => "0",
"editor" => "May",
"department" => "For The Teen Times",
"email" => "teen/1734669098/1613367687",
"manager_id" => "0",
"modified" => "2025-01-03 10:30:28",
"created" => "2024-12-24 09:40:54",
"lcm" => "t_1212_science",
"cate_title" => "초급영어"
),
"Video" => array(
"mp3" => "http://f1.timescore.co.kr/teentimes/mp3/21/t_1212_science.mp3"
),
"Article" => array(
"apps" => array()
)
)
$emailParts = array(
"teen",
"1734669098",
"1613367687"
)</pre><pre class="stack-trace">include - APP/views/advanced/news.ctp, line 33
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 431
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86</pre></div></pre>" class="button_video"><span class="text_show">동영상</span></a></li> -->
</ul>
</div>
<div class="edu_sub_title" style="position:relative">
<p class="edu_sub_title_txt">Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow</p>
<p class="edu_sub_title_img" style="top:0"><span class="text_hidden">트로피이미지</span></p>
</div>
<div class="edu_sub_content">
<table border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" bgcolor="#cccccc"><tr><td bgcolor="#FFFFFF" align="center" valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3"><tr><td valign="top"><div align="left"><img src="http://f1.timescore.co.kr/teentimes/newspaper/img/1212_science_01.jpg" align="left" alt="Maui Celebrates the Return of the Hawaiian Crow0" style="padding:10px;" width="200" />For the first time in decades, the distinctive burbling calls of the ‘alalā, or Hawaiian crow, echo through Maui’s forests. Scientists and local communities are celebrating the release of five of these charismatic birds in Hawaiʻi’s second-largest island as part of a groundbreaking effort to restore the species to its natural habitat.<br /><br />Historically native to Hawaiʻi, the ‘alalā went extinct in the wild in 2002 due to habitat destruction, predation and disease by introduced species, and other factors pushing the species to the edge. Thanks to extensive conservation efforts, their numbers have grown from fewer than 20 in the 1990s to over 110 currently, most living in conservation centers.<br /><br />The release of two female and three male ‘alalā onto Maui represents a significant turning point for the species. After decades of absence, these birds are reintroducing their unique presence and song to the island’s landscape. For many, this effort is about more than just bringing back a species; it symbolizes the return of their ancestors (kūpuna) to the land (ʻāina).<br /><br />Extensive preparation went into ensuring the birds’ readiness for this transition. They spent months developing social bonds, honing their foraging skills, and learning to recognize and avoid potential predators. Unlike previous reintroduction attempts on Hawaiʻi, which faced challenges such as hawk predation, Maui provides a safer environment for the ‘alalā. Conservation teams, including those from the San Diego Zoo Wildlife Alliance, carefully assessed each bird’s ability to adapt before allowing them to venture into the wild.<br /><br />This milestone reflects years of collaboration and dedication among multiple organizations. The successful release of the ‘alalā demonstrates the species’ resilience and serves as a testament to the power of teamwork in conservation efforts. More than a scientific achievement, the return of these birds is a hopeful reminder that, with perseverance, both wildlife and their ecosystems can thrive together once again.<br /><br /></div></td></tr><tr><td valign="top"><div align="right"><br /><br />May<br>For The Teen Times<br>teen/1734669098/1613367687</div></td></tr></table></td></tr></table> </div>
</div>
<script type="text/javascript">
// 동영상 팝업
$(document).ready(function(){
$('.button_video').popupWindow({
width:1027,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_exam').popupWindow({
width:1050,
height:780,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
$('.button_trans').popupWindow({
width:450,
height:670,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:1
});
$('.button_mp3').popupWindow({
width:309,
height:180,
top:50,
left:50,
centerScreen:1,
scrollbars:0
});
});
</script>
"
$scripts_for_layout = ""
$time = TimeHelper
TimeHelper::$helpers = NULL
TimeHelper::$base = ""
TimeHelper::$webroot = "/"
TimeHelper::$theme = NULL
TimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TimeHelper::$params = array
TimeHelper::$action = "news"
TimeHelper::$plugin = NULL
TimeHelper::$data = NULL
TimeHelper::$namedArgs = NULL
TimeHelper::$argSeparator = NULL
TimeHelper::$validationErrors = NULL
TimeHelper::$tags = array
TimeHelper::$__tainted = NULL
TimeHelper::$__cleaned = NULL
$krTime = krTimeHelper
krTimeHelper::$helpers = array
krTimeHelper::$def_date = "0000-00-00 00:00:00"
krTimeHelper::$base = ""
krTimeHelper::$webroot = "/"
krTimeHelper::$theme = NULL
krTimeHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
krTimeHelper::$params = array
krTimeHelper::$action = "news"
krTimeHelper::$plugin = NULL
krTimeHelper::$data = NULL
krTimeHelper::$namedArgs = NULL
krTimeHelper::$argSeparator = NULL
krTimeHelper::$validationErrors = NULL
krTimeHelper::$tags = array
krTimeHelper::$__tainted = NULL
krTimeHelper::$__cleaned = NULL
krTimeHelper::$Time = TimeHelper object
$session = SessionHelper
SessionHelper::$helpers = array
SessionHelper::$__active = true
SessionHelper::$valid = false
SessionHelper::$error = false
SessionHelper::$_userAgent = "086fb79b629078cfdc757c91c8cc463f"
SessionHelper::$path = "/"
SessionHelper::$lastError = NULL
SessionHelper::$security = "low"
SessionHelper::$time = 1754120225
SessionHelper::$sessionTime = 1754156225
SessionHelper::$cookieLifeTime = false
SessionHelper::$watchKeys = array
SessionHelper::$id = NULL
SessionHelper::$host = NULL
SessionHelper::$timeout = NULL
SessionHelper::$base = ""
SessionHelper::$webroot = "/"
SessionHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
SessionHelper::$params = array
SessionHelper::$action = "news"
SessionHelper::$data = NULL
SessionHelper::$theme = NULL
SessionHelper::$plugin = NULL
$text = TextHelper
TextHelper::$helpers = NULL
TextHelper::$base = ""
TextHelper::$webroot = "/"
TextHelper::$theme = NULL
TextHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
TextHelper::$params = array
TextHelper::$action = "news"
TextHelper::$plugin = NULL
TextHelper::$data = NULL
TextHelper::$namedArgs = NULL
TextHelper::$argSeparator = NULL
TextHelper::$validationErrors = NULL
TextHelper::$tags = array
TextHelper::$__tainted = NULL
TextHelper::$__cleaned = NULL
$form = FormHelper
FormHelper::$helpers = array
FormHelper::$fieldset = array
FormHelper::$__options = array
FormHelper::$fields = array
FormHelper::$requestType = NULL
FormHelper::$defaultModel = NULL
FormHelper::$_inputDefaults = array
FormHelper::$_lastAction = ""
FormHelper::$base = ""
FormHelper::$webroot = "/"
FormHelper::$theme = NULL
FormHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
FormHelper::$params = array
FormHelper::$action = "news"
FormHelper::$plugin = NULL
FormHelper::$data = NULL
FormHelper::$namedArgs = NULL
FormHelper::$argSeparator = NULL
FormHelper::$validationErrors = NULL
FormHelper::$tags = array
FormHelper::$__tainted = NULL
FormHelper::$__cleaned = NULL
FormHelper::$Html = HtmlHelper object
$javascript = JavascriptHelper
JavascriptHelper::$useNative = true
JavascriptHelper::$enabled = true
JavascriptHelper::$safe = false
JavascriptHelper::$tags = array
JavascriptHelper::$_blockOptions = array
JavascriptHelper::$_cachedEvents = array
JavascriptHelper::$_cacheEvents = false
JavascriptHelper::$_cacheToFile = false
JavascriptHelper::$_cacheAll = false
JavascriptHelper::$_rules = array
JavascriptHelper::$__scriptBuffer = NULL
JavascriptHelper::$helpers = NULL
JavascriptHelper::$base = ""
JavascriptHelper::$webroot = "/"
JavascriptHelper::$theme = NULL
JavascriptHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
JavascriptHelper::$params = array
JavascriptHelper::$action = "news"
JavascriptHelper::$plugin = NULL
JavascriptHelper::$data = NULL
JavascriptHelper::$namedArgs = NULL
JavascriptHelper::$argSeparator = NULL
JavascriptHelper::$validationErrors = NULL
JavascriptHelper::$__tainted = NULL
JavascriptHelper::$__cleaned = NULL
$html = HtmlHelper
HtmlHelper::$tags = array
HtmlHelper::$_crumbs = array
HtmlHelper::$__includedScripts = array
HtmlHelper::$_scriptBlockOptions = array
HtmlHelper::$__docTypes = array
HtmlHelper::$helpers = NULL
HtmlHelper::$base = ""
HtmlHelper::$webroot = "/"
HtmlHelper::$theme = NULL
HtmlHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
HtmlHelper::$params = array
HtmlHelper::$action = "news"
HtmlHelper::$plugin = NULL
HtmlHelper::$data = NULL
HtmlHelper::$namedArgs = NULL
HtmlHelper::$argSeparator = NULL
HtmlHelper::$validationErrors = NULL
HtmlHelper::$__tainted = NULL
HtmlHelper::$__cleaned = NULL
$ajax = AjaxHelper
AjaxHelper::$helpers = array
AjaxHelper::$Html = HtmlHelper object
AjaxHelper::$Javascript = JavascriptHelper object
AjaxHelper::$callbacks = array
AjaxHelper::$ajaxOptions = array
AjaxHelper::$dragOptions = array
AjaxHelper::$dropOptions = array
AjaxHelper::$sortOptions = array
AjaxHelper::$sliderOptions = array
AjaxHelper::$editorOptions = array
AjaxHelper::$autoCompleteOptions = array
AjaxHelper::$__ajaxBuffer = array
AjaxHelper::$base = ""
AjaxHelper::$webroot = "/"
AjaxHelper::$theme = NULL
AjaxHelper::$here = "/advanced/news/19712/TeenArticle.Section:21/pages:1"
AjaxHelper::$params = array
AjaxHelper::$action = "news"
AjaxHelper::$plugin = NULL
AjaxHelper::$data = NULL
AjaxHelper::$namedArgs = NULL
AjaxHelper::$argSeparator = NULL
AjaxHelper::$validationErrors = NULL
AjaxHelper::$tags = array
AjaxHelper::$__tainted = NULL
AjaxHelper::$__cleaned = NULL
AjaxHelper::$Form = FormHelper object
include - APP/views/layouts/news.ctp, line 5
View::_render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 736
View::renderLayout() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 494
View::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/view/view.php, line 440
Controller::render() - CORE/cake-1.3.18/libs/controller/controller.php, line 909
Dispatcher::_invoke() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 208
Dispatcher::dispatch() - CORE/cake-1.3.18/dispatcher.php, line 172
[main] - APP/webroot/index.php, line 86